Product Transformation Coach

Codetech•Hartford, CT

About The Position

The Product Transformation Coach guides product management practices, principles, and agile methodologies within teams or organizations. The role helps align business needs with efficient product development by facilitating communication, prioritizing features, and fostering continuous improvement through agile principles. It focuses on consumer obsession through human-centered design, design thinking, and product management. The coach collaborates with product teams to refine product vision and roadmaps, prioritize features based on customer needs and business goals, facilitate product discovery, and develop metrics to measure success. The role also trains teams in agile principles and practices, addresses impediments, and fosters collaboration and continuous improvement. The position bridges product vision and technical implementation, promotes transparency about progress and roadblocks, and facilitates backlog refinement. It coaches product managers and owners in backlog management, user story writing, and stakeholder engagement; mentors team members; and drives product and agile maturity.

Requirements

  • Deep understanding of Agile methodologies, including Scrum, Kanban, and SAFe.
  • At least 3 years of team coaching experience.
  • Experience in product management, including product strategy, roadmap development, and market analysis.
  • Excellent communication and collaboration skills for facilitating cross-functional teamwork.
  • Strong coaching and mentoring abilities.
  • Ability to adapt to changing priorities and navigate complex organizational dynamics.
  • Product orientation and proven results-driven experience.
  • At least 8 years of product management experience.
  • Expert-level JIRA user and administrator experience.
  • One required certification: Certified Scrum Product Owner (CSPO), Professional Scrum Product Owner (PSPO), SAFe Product Owner/Product Manager (POPM), Certified Product Manager (CPM), or Agile Certified Product Manager and Product Owner (ACPMPO).

Nice To Haves

  • Scaled Agile SPC certification.
  • Certified Enterprise Coach (CEC) or Certified Scrum Trainer (CST) certification.
  • Rally user and administrator experience.
  • RTC user and administrator experience.

Responsibilities

  • Collaborate with product teams to refine product vision and roadmaps and prioritize features based on customer needs and business goals.
  • Facilitate product discovery sessions to gather user feedback and identify market opportunities.
  • Help product teams develop metrics to measure success and track progress.
  • Train teams on agile principles, practices such as Scrum and Kanban, and ceremonies such as sprint planning, retrospectives, and daily stand-ups.
  • Identify impediments to team progress and work with stakeholders to remove obstacles.
  • Foster collaboration and continuous improvement within teams.
  • Facilitate communication between product owners, developers, and stakeholders to connect product vision with technical implementation.
  • Provide clear updates on product development progress and roadblocks.
  • Facilitate backlog grooming sessions to refine user stories and prioritize features.
  • Coach product managers and owners on backlog management, user story writing, and stakeholder engagement.
  • Mentor team members on agile practices and develop their collaboration and problem-solving skills.
  • Drive teams’ product and agile maturity.
© 2026 Teal Labs, Inc
Privacy PolicyTerms of Service