Product Owner

Auditdata • Webster, MA

5d • Remote

About The Position

We're building finance and reimbursement capabilities into our SaaS platform, and looking for a Product Owner to own that end-to-end.
This isn't a coordination role. You'll set the direction for a high-complexity domain, work directly with customer to understand how billing really happens, and translate that into a backlog that engineers can execute with confidence. With AI-assisted tooling accelerating delivery, the leverage is in the decisions — and that's where you come in.

Requirements

• 5+ years in product ownership or product management, with real experience in billing, invoicing, claims, or reimbursement.
• You write stories and acceptance criteria that don't need a follow-up thread to clarify.
• You're comfortable with regulatory detail - you can read a reimbursement policy and turn it into requirements yourself.
• You know how to prioritize when everything feels urgent.
• You can manage stakeholders who disagree with each other and still land on a decision everyone can live with.
• Comfortable presenting functionality - you explain the "why", not just the "what."
• Confident English written and spoken (B2+).

Nice To Haves

• Healthcare, medtech, or hearing care experience - especially cross-country reimbursement models.
• Familiarity with European billing systems - statutory insurance, private payers, government programs.
• Having already adapted your workflow to AI-accelerated development environments.
• Experience with compliance and audit requirements in finance or healthcare.
• Background in multi-market products where localization means different business rules and payer structures, not just translations.

Responsibilities

• Own the finance and reimbursement backlog — prioritize by real impact, not noise.
• Translate reimbursement rules and payer requirements into actionable user stories with clear acceptance criteria.
• Talk directly to clinics: understand how billing works on the ground, including the workarounds and pain points.
• Keep multiple squads moving in the same direction across the finance domain without slowing them down.
• Make daily trade-offs - compliance vs. speed, going deep in one market vs. building something that scales.
• Partner with Design to make sure billing workflows feel simple even when the logic behind them isn't.
• Validate ideas early with clinics and domain experts. Kill bad bets in discovery, not after a sprint.

Benefits

• Long-term engagement in a stable, growing SaaS company
• Remote-first and async-friendly with flat organizational structure
• High bar for engineering and product quality
• A team that values depth over hype: production quality over flashy prototypes
• A culture that values personal growth as much as business outcomes
• A global team that spans Denmark, Ukraine, UK, Poland, Canada, Australia, USA, and more.

What This Job Offers

• Job Type: Full-time
• Career Level: Mid Level
• Education Level: No Education Listed