Maintenance Technician - Bilingual

Advanced Asset Management LLC•Garland, TX
•$20 - $24

About The Position

The Maintenance Technician supports the upkeep of AAM Living’s multifamily properties across Texas, Colorado, and New Mexico. The role performs and oversees maintenance and repairs involving HVAC, plumbing, electrical systems, and general building components; manages work orders and inspections; and helps maintain safe, comfortable, well-functioning communities. The position offers hands-on multifamily maintenance experience, support from company leaders, and opportunities to develop technical skills and advance within property operations.

Requirements

  • At least 2 years of hands-on property maintenance experience.
  • HVAC certification required.
  • Working knowledge of plumbing, electrical systems, and general building repairs.
  • Valid driver's license required.
  • Strong troubleshooting, organization, and time-management skills.
  • Ability to work independently and manage multiple maintenance priorities.
  • Spanish language required.

Nice To Haves

  • Previous leadership or supervisory experience.
  • Experience with property management software.
  • Property maintenance experience: 2 years (listed as preferred).

Responsibilities

  • Oversee and perform maintenance and repair work involving HVAC, plumbing, electrical systems, and general building components.
  • Manage daily work orders, prioritize maintenance requests, and ensure timely completion.
  • Conduct routine inspections of apartments, vacant units, common areas, and building systems.
  • Coordinate maintenance activities and provide guidance to maintenance team members.
  • Identify maintenance issues, troubleshoot equipment problems, and implement appropriate solutions.
  • Coordinate with external vendors and contractors when specialized repairs are required.
  • Maintain accurate maintenance records and update work orders in the property management system.
  • Follow company policies, safety procedures, and applicable building codes.
  • Assist with unit turnovers and ensure apartments are ready for occupancy.
  • Maintain a clean, safe, and well-functioning property environment.

Benefits

  • Health insurance.
  • Paid time off.
  • Opportunities for professional growth and career advancement.
  • A collaborative, innovative, and high-performance work environment.
© 2026 Teal Labs, Inc
Privacy PolicyTerms of Service