Interpreter for the Deaf and Hard of Hearing - Statewide Travel

State of Connecticut•Bridgeport, CT

1d•Hybrid

About The Position

The State of Connecticut, Department of Aging and Disability Services (ADS), Bureau of Rehabilitation Services (BRS) is seeking two (2) skilled Interpreter for the Deaf and Hard of Hearing. This role provides high-quality expressive and receptive interpreting, ensures clear communication, fosters inclusion, and guarantees equal access to programs, employment, and state services statewide. The position involves regular statewide travel across Connecticut, with mileage reimbursement available. An ASL proficiency demonstration is required during the interview process.

Requirements

Possess and maintain a National Interpreting Certification.
Be a registered Interpreter with the State of Connecticut in accordance with Sec. 46a-33a of the Connecticut General Statutes.
Possess and retain a valid Motor Vehicle Operator's license.
Have a motor vehicle driving history satisfactory to the Commissioner or Commissioner's designee.
Knowledge of all forms of interpreting for the deaf and hard of hearing.
Knowledge of the National Registry of Interpreters for the Deaf (RID) Code of Professional Conduct.
Interpersonal skills.
Oral and written communication skills.
Ability to establish and maintain harmonious relations with those contacted in the work.
Ability to utilize computer software.

Nice To Haves

Fluency in more than one interpreting modality.
Experience in more than one interpreting setting.
Experience communicating with internal and external stakeholders.
Experience with accessibility laws and the Registry of Interpreters for the Deaf Code of Professional Conduct.
Experience using interpretation software and assistive devices.

Responsibilities

Provide high-quality, in-person and/or virtual interpretation services at client sites and partner organizations throughout the state.
Support diverse communities by facilitating accurate, culturally responsive communication using appropriate interpreting modalities.
Attend staff meetings and similar events at the assigned ADS office.
Serve as interpreter for deaf and hard of hearing persons who are agency employees, persons who are applying for or receiving services from a state agency and in-patients and/or out-patients.
Provide a communication bridge between staff professionals, i.e. counselors; doctors, nurses, therapists and deaf patients.
Provide a communication bridge in the treatment and care planning of patients.
Accompany patients to treatment activities and assists in facilitation of communication between staff and patient.
Serve as interpreter to deaf and hard of hearing professional staff in telephone calls, at meetings, training and conferences and in conduct of routine agency business in an agency program working a set schedule.
May interpret for hearing staff and/or consumers to facilitate communication.