Spanish-English Bilingual Independently Licensed Mental Health Therapist

Beyond Expectation • Las Vegas, NV

1d

About The Position

Beyond Expectation Psychological Services is hiring Spanish-English bilingual independently licensed mental health therapists in Las Vegas, Nevada, to provide care to children, adolescents, adults, and families according to each clinician’s training and competence. Spanish and English fluency sufficient for therapy, informed-consent discussions, and clinical communication in both languages is required. The practice emphasizes culturally responsive care and offers a supportive multidisciplinary team, established referrals, and administrative, billing, credentialing, and scheduling support.

The role includes providing clinically appropriate therapy, developing individualized treatment plans, monitoring progress, documenting services promptly, collaborating with the clinical and administrative team, and supporting follow-up, rescheduling, and continuity of care. EMDR training and active practice are especially welcome, and PCIT training and experience are valued but not required.

Full-time and part-time opportunities are available, with flexible scheduling that may include recurring days per week, mornings, evenings, weekdays, and Saturdays by mutual agreement and according to patient needs. Contractor engagement is preferred; hourly employment may also be available, subject to the written offer. Compensation is $40–$55 based on experience, credentials, caseload, and the agreed compensation arrangement. The specific payment basis and employment or contractor terms will be confirmed in the written offer.

Eligible hourly employees and independent contractors may qualify for a $1,500 bilingual clinician fast-start bonus subject to the stated eligibility, service, caseload, and continuity-of-care terms. The position is not for interns or associate-level clinicians who require supervision for independent practice.

Requirements

• Professional fluency in Spanish and English sufficient to conduct therapy, informed-consent discussions, and clinical communication in both languages.
• Active independent Nevada license as an LCSW, LCPC, LMFT, or Licensed Psychologist.
• Strong therapeutic engagement and ethical judgment.
• Timely clinical documentation and reliable follow-through.
• Ability to provide evidence-informed treatment and maintain continuity of care.
• Must be independently licensed; the opening is not for interns or associate-level clinicians requiring supervision for independent practice.

Nice To Haves

• EMDR training and active EMDR practice are especially welcome.
• PCIT training and experience are highly valued but not required.

Responsibilities

• Provide clinically appropriate therapy to children, adolescents, adults, and families according to training and competence.
• Develop individualized treatment plans and monitor client progress.
• Document services promptly.
• Collaborate with the clinical and administrative team.
• Support appropriate follow-up, rescheduling, and continuity of care.
• Conduct therapy, informed-consent discussions, and clinical communication in Spanish and English.

Benefits

• Established referral flow and administrative, billing, credentialing, and scheduling support.
• Collaborative practice offering therapy, psychological testing, EMDR trauma treatment, and neurofeedback.
• Eligible hourly employees and independent contractors may qualify for a $1,500 bilingual clinician fast-start bonus, subject to the written eligibility and payment terms.

What This Job Offers

• Job Type: Full-time
• Career Level: Senior
• Education Level: No Education Listed