About The Position

Hembree Bell Law Firm is a modern, strategic, and human-centered family law firm dedicated to helping individuals navigate difficult life events such as divorce and custody battles. The firm emphasizes supporting clients without compromising their well-being or financial future. They also cater to families needing clear guidance in their own language, believing that understanding one's case should not be a barrier. The firm is seeking a Spanish-speaking attorney who can confidently handle family law cases in Spanish, communicate directly with clients without a translator, and explain legal strategy clearly in both English and Spanish. The firm values its employees and offers a supportive culture, opportunities for growth, mentorship, and autonomy, alongside the benefits of living in Austin.

Requirements

  • 3+ years of contested family law experience
  • Active Texas Bar license
  • Strong communication and courtroom presence
  • Fluent Spanish (spoken and written)
  • Experience handling family law cases in Spanish
  • Ability to work directly with clients in Spanish

Responsibilities

  • Manage your own caseload with strategy and ownership
  • Represent clients in hearings, mediation, and trial
  • Help families navigate high-stakes, emotional decisions
  • Negotiate when possible, litigate when necessary
  • Apply the Texas Family Code with confidence
  • Be part of a team that works together, not in silos

Benefits

  • Benefits, mentorship, and real career growth included.
© 2026 Teal Labs, Inc
Privacy PolicyTerms of Service