Data/Automation Engineer

DV Trading•Chicago, IL

9h•$100,000 - $150,000•Onsite

About The Position

We are seeking a Data/Automation Engineer to partner closely within our Fixed Income Operations Team to design, build, and scale internal tools, dashboards, and automation workflows. This role sits at the intersection of engineering, data, and business operations, with a focus on improving efficiency, visibility, and decision-making across the firm.

Requirements

Degree in Computer Science, MIS, or similar
5+ years of experience in software engineering or related roles
Strong proficiency in SQL (data querying, transformation, reporting)
Strong proficiency in Python (scripting, automation, data workflows)
Strong proficiency in C# (or similar backend language)
Experience building full-stack applications, including dashboards, portals, or internal tools
Ability to work cross-functionally with non-technical stakeholders
Strong problem-solving skills and a bias toward automation and efficiency
Experience in banking, financial services, or proprietary trading environments
Familiarity with financial products, particularly: Bonds, Futures
Exposure to trading or operations workflows
Basic understanding of accounting principles (e.g., P&L, reconciliations, reporting)
Experience working with real-time or high-volume data environments

Responsibilities

Build and maintain internal dashboards, portals, and GUI-based tools for trading and operations teams
Develop automation solutions to streamline manual workflows and improve operational efficiency
Work directly with business stakeholders to translate requirements into technical solutions
Design and manage data pipelines and reporting systems using SQL and Python
Contribute to full-stack development (front-end interfaces + backend systems)
Partner with Operations to identify opportunities for process improvement and automation
Ensure data accuracy and integrity across financial and operational reporting