Copy Editor

The Economist Group•New York, NY
•$73,000 - $97,000•Hybrid

About The Position

The Economist is seeking a meticulous and versatile Copy Editor to join its creative marketing studio in New York on a nine-month maternity cover basis. The role works closely with colleagues in New York and London, developing, editing and proofreading copy for a wide range of creative marketing projects and channels. The Copy Editor partners with designers, marketers and editorial teams to create compelling, on-brand messaging and ensure content is clear, accurate, consistent and aligned with The Economist’s brand guidelines and project objectives. The position requires exceptional attention to detail and a strong command of grammar, particularly UK English. The Copy Editor helps maintain high standards across The Economist’s creative marketing output and edits work produced by others. The role also engages with generative AI tools to streamline workflows, maintain consistency and support creative output. The position is based in New York and follows a hybrid working pattern, with at least three days per week in the office.

Requirements

  • Extensive professional experience in copy editing; the posting does not specify a number of years.
  • Excellent attention to detail and a strong understanding of grammatical principles, particularly UK English.
  • Ability to develop distinctive campaign ideas, headlines, taglines and messaging, with a strong instinct for clear, memorable and effective language across formats and audiences.
  • Proven ability to manage multiple projects simultaneously and meet tight deadlines in a fast-paced, high-volume media environment.
  • Strong communication and collaboration skills, including the ability to work effectively with copywriters, designers and marketing directors.
  • Flexibility to work across different time zones and collaborate with international teams.

Nice To Haves

  • Experience in a marketing, media, publishing, agency or creative environment.
  • Familiarity with generative AI tools for writing, editing and creative ideation.

Responsibilities

  • Develop and refine messaging with designers, marketers and editorial teams, ensuring it meets the brief, is on brand and suits the intended audience.
  • Edit written content for clarity, consistency, accuracy and effectiveness, including grammar, spelling, punctuation, syntax and style.
  • Review copy produced by internal teams, creative agencies and freelance writers.
  • Fact-check dates, statistics, names, claims and other factual details.
  • Adapt copy for different audiences, formats, markets and marketing objectives while maintaining a consistent brand voice.
  • Contribute to creative development from brief through concept and execution, helping shape campaign ideas, messaging and verbal identity with designers and marketers.
  • Work closely with the Art Director and VP of Marketing and collaborate with teams across the UK, US and other international markets.
  • Ensure creative work meets The Economist’s quality standards and adheres to its style guide, brand voice and strategic objectives.
  • Explore and apply generative AI tools where appropriate to support creative and editorial workflows.

Benefits

  • Competitive pension or 401(k) plan.
  • Private health insurance.
  • 24/7 access to counselling and wellbeing resources through the Employee Assistance Program.
  • Work From Anywhere program allowing up to 25 days per year from a location where the employee has the legal right to work.
  • Generous annual and parental leave.
  • Dedicated days off for volunteering and moving home.
  • Free access to The Economist content, including an online subscription, apps and podcasts.
© 2026 Teal Labs, Inc
Privacy PolicyTerms of Service