Content Marketing Specialist DACH

FYUL • Capon Bridge, WV

10d • Remote

About The Position

Our team is at the heart of our success. You’ll be part of a culture where everyone is respected, included, and encouraged to grow. We value continuous learning, uphold a high work ethic, and have fun along the way. Our business keeps growing, so we’re looking for a skilled Content Marketing Specialist (DACH / SEO & Localization) to join our team.

Requirements

• Experience in content marketing, copywriting, SEO, or editorial roles (ecommerce experience is a strong plus)
• Native proficiency in German and excellent written English
• Strong understanding of SEO principles, keyword research, and on-page optimization
• Experience creating or localizing content for specific markets or audiences
• Ability to write clear, engaging, and conversion-driven copy
• Familiarity with ecommerce, digital marketing, or SaaS/on-demand platforms is a plus
• Strong organizational skills and ability to manage multiple content streams
• Analytical mindset with an interest in performance tracking and optimization
• Highly self-motivated with a proactive mindset and the ability to independently drive projects from concept development to execution

Nice To Haves

• ecommerce experience is a strong plus
• Familiarity with ecommerce, digital marketing, or SaaS/on-demand platforms is a plus

Responsibilities

• Developing and executing content strategies for the German-speaking (DACH) market across blogs, landing pages, and marketing campaigns
• Creating, localizing, and optimizing content such as blog articles, newsletters, email campaigns, and website copy
• Conducting keyword research and applying SEO best practices to improve organic visibility and performance
• Optimizing landing pages, product pages, and informational content to increase engagement and conversions
• Managing content localization and ensuring consistency in tone of voice across all German-language touchpoints
• Planning and supporting ecommerce campaigns, seasonal promotions, and lifecycle communications for the DACH region
• Collaborating with cross-functional teams (Growth, Product, Design, CRM) to align messaging and content strategy
• Monitoring content performance and continuously iterating based on SEO and engagement insights

Benefits

• A global, inclusive team that’s as supportive as it is ambitious and serious about getting things done
• An opportunity to work remotely
• Flexible working hours (start your day as late as 11 AM)
• Private health insurance
• 2 extra paid days off to focus on your mental or physical well-being
• 1 extra paid day off to celebrate a Birthday or any other celebration of your choice
• Learning Budget to support your professional development.
• Access to mentorship, internal meetups, and hackathons, both on-site and online
• Exciting team-building events and parties you’ll never forget!
• Design and order your own merch using our platforms with an employee discount

What This Job Offers

• Job Type: Full-time
• Career Level: Mid Level
• Education Level: No Education Listed