About The Position

Integrated Youth Services (IYS) is transforming how young people access support by bringing mental health, substance use, physical health, and social services together in youth-friendly hubs. This role ensures that systems, toolkits, and operational resources are accessible to French-speaking stakeholders and hubs. The organization operates under core values of Courage, Respect, and Excellence, and is implementing its Strategic Plan: Connected CAMH, to transform lives, ignite innovation and discovery, revolutionize education, and drive social change. CAMH aims to change how society thinks about and responds to mental illness, eliminate prejudice and discrimination, and create a world where mental illness is central to the healthcare system.

Requirements

  • Proficiency in both French and English, with strong translation and interpretation skills.
  • Ability to translate complex frameworks and resources into clear, plain language.
  • Understanding of operational guidelines and collaborative care models.
  • Skills in stakeholder engagement and removing language barriers.

Responsibilities

  • Translating complex IYS frameworks and resources into clear, plain-language French for provincial partners.
  • Ensuring that operational guidelines and collaborative care models remain consistent and accurate across both official languages.
  • Supporting the national exchange of best practices by removing language barriers within the IYS network.
© 2026 Teal Labs, Inc
Privacy PolicyTerms of Service