Bilingual Counselor

Outreach Development Corp.•Brentwood, NY
•$45,000 - $70,000

About The Position

The Bilingual Substance Abuse Counselor delivers direct services in a substance abuse treatment setting and represents Outreach professionally to outside agencies to increase referrals. The role involves recruiting and engaging people who need treatment, maintaining communication with external referral sources, and assessing individuals for treatment in the community. The counselor conducts assessments and intakes, participates in level-of-care determinations, completes admission procedures, and assists with treatment planning when appropriate. The position provides individual, group, and/or family counseling, manages an assigned caseload, and facilitates referrals to other programs or agencies when clients need services not offered by the unit. It also includes documentation, toxicology testing as needed, collaboration with clinical staff and outside contacts, and compliance with agency policies and accountability systems. The role has identified production and outcome goals, which are reviewed during the annual evaluation. The position is full-time and supervised by the Program Coordinator.

Requirements

  • Must be fluent in Spanish.
  • Ability to work effectively in collaboration with diverse groups of people.
  • Flexibility in scheduling, if needed.

Nice To Haves

  • CASAC, CASAC-T, CRC, LMHC, LMSW, LMFT, LCSW, or higher credential preferred.
  • Experience working in 822 clinics preferred.
  • Community outreach experience preferred.

Responsibilities

  • Conduct assessments and intakes; gather appropriate information, orient clients to their rights and responsibilities and program expectations, and participate in level-of-care determinations.
  • Complete administrative procedures for treatment admission and assist with treatment plan development when appropriate.
  • Facilitate admission or referral to other programs or agencies for clients who need services not offered at the unit.
  • Provide individual, group, and/or family counseling in a professional, ethical, and competent manner.
  • Manage all aspects of an assigned caseload during treatment, with attention to appropriate levels of care and clinical interventions.
  • Provide backup coverage when other clinical staff are absent.
  • Complete required documentation and reports promptly and inform program leadership of problems or anticipated delays.
  • Participate actively in staff meetings, case conferences, and other unit meetings.
  • Develop and maintain positive relationships with referral sources and collateral contacts, including probation, parole, CPS, managed care, EAPs, and courts, responding in a timely manner.
  • Communicate and work as a team with clinical staff to integrate and enhance clinical services.
  • Conduct toxicology testing as needed.
  • Deliver quality care in accordance with the agency Medicaid Compliance Plan and accountability systems.
  • Report violations or non-compliance with the agency Medicaid Compliance Plan or personnel policies and procedures through the compliance officer and/or supervisory structure.
© 2026 Teal Labs, Inc
Privacy PolicyTerms of Service