Bilingual Recruiter

AggrekoHouston, TX
Hybrid

About The Position

Bring your energy to Aggreko as Bilingual Recruiter based in Houston or Mexico. You’ll be responsible for managing the full-cycle recruitment process for a variety of roles within Aggreko. This includes attracting, engaging, and securing top Technician talent through proactive sourcing strategies, data-driven decision-making, and strong hiring manager partnerships. Power without pause. Heating, cooling and oil-free air without end. We keep our customers’ worlds on. From world-class events that last a few weeks to mining operations and remote communities who rely on us for decades.

Requirements

  • 3+ years’ recruiting experience
  • Fluency in Spanish and English, Verbal and Written
  • Strong experience in sourcing talent across a variety of platforms and mediums, networking, and engaging passive candidates.
  • Proficiency in Applicant Tracking Systems (Workday preferred)
  • Ability to use data and talent market insights to develop effective hiring strategies.
  • Strong stakeholder management skills, with the ability to influence and advise hiring managers.
  • Knowledge of employment laws and best practices related to hiring and interviewing.

Nice To Haves

  • Understanding of HVAC, power and electrical preferred

Responsibilities

  • Manage 20-30 active requisitions on average per month, ensuring all roles are filled efficiently and effectively.
  • Recruiting for Sales, engineers, operations, Technicians and other roles.
  • Ensure compliance and accuracy by managing recruitment processes through Workday and maintaining <10% offer correction rates.
  • Build and maintain strong relationships with hiring managers, providing strategic talent advice and ensuring accountability in the hiring process.
  • Increase business understanding and visibility through monthly in-person engagements, including site visits, job fairs, and ride-alongs.

Benefits

  • Work from home
  • Competitive Compensation package
  • No premium cost medical plan option available
  • Paid training programs
  • Tuition reimbursement
  • Sales career growth potential in expertise, leadership and across territories
© 2026 Teal Labs, Inc
Privacy PolicyTerms of Service