Bilingual Program Supervisor Mental Health Clinician

Lutheran Community Services Northwest•McMinnville, OR
•Onsite

About The Position

The Latinx Program Supervisor/Mental Health Clinician is responsible for assisting with the internal operations of the Latinx outreach program including monitoring the compliance with applicable governing rules and regulations. In addition to maintaining a clinical caseload this position is responsible for ensuring contract requirements and performance expectations are being exceeded or met by staff and interns in the Latinx outreach program.

Requirements

  • Master's degree granted by an accredited institution in Counseling, Marriage & Family Therapy, Social Work, Psychology, or closely related field or ability to obtain degree within 6 months is required.
  • Must have excellent communication skills with the ability to read, write, and speak English and Spanish Bilingual (English and Spanish).
  • Current counseling certification and licensing in the state of Oregon or making progress toward securing an Oregon license in the next 6 months .
  • Must meet State of Oregon Administrative Rule requirements for a Qualified Mental Health Professional (QMHP) and possess, or work toward, MHACBO certification as a QMHP-C unless already pursuing licensure through another counseling or social work profession's licensure board.
  • Proficiency in Word, Excel and Credible is required
  • Working knowledge of the Oregon Administrative Rules Service and Documentation Standards (309-19-0135 to 309-19-0140) is required
  • Experience in data collection, analytics and reporting
  • Excellent interpersonal, oral and written communication skills
  • Excellent time management skills
  • Requires strict adherence of HIPM standards in the office workspace to ensure confidentiality
  • Professional experience working in the mental health field.
  • Standard LCSNW criminal clearance, including national sex offender. Motor vehicle records, valid driver’s license and auto insurance are required.

Nice To Haves

  • Experience facilitating groups gained through employment or internship, is a plus.
  • Program management or supervision skills are highly desired.
  • Experience working with and organizing diverse communities.

Responsibilities

  • Conduct mental health screenings and assessments to individuals in the Latinx Outreach Program determine treatment needs
  • Diagnosing mental health conditions based on client reports utilizing most current DSM format
  • Facilitate client participation in the development of treatment plans based on client strengths
  • Provide culturally appropriate, trauma-informed counseling to individuals, families, and groups
  • Apply evidenced-based practices in treatment
  • Collaborate with client support, including family members, partner agencies, and others as indicated
  • Represent the agency in the community.
  • Work closely with the Mental Health Management team to ensure the smooth operations of the Latinx Outreach program, including interfacing with billing and reception staff.
  • Maintain positive working relationships with referents and community partners (Unidos, the Latinx Advisory Council, etc. as it relates to the Latinx Outreach Program)
  • Work with the Mental Health Management team to identify and manage strategies and procedures for program efficiencies and contract performance.
  • Act as a clinical support for the Culturally specific peer support specialist and move to supervising the position in the next 12 months.
  • Help monitor and ensure that the Latinx Outreach Program operates within its budget and fulfills the expectations outlined in its contracts.

Benefits

  • A 37.5 per hour work week to ensure work/life balance
  • Medical, dental, vision, and prescription benefits to keep you and your loved ones healthy
  • Employer-paid short- and long-term disability insurance
  • Life insurance coverage at no cost to you
  • Up to 2 weeks of vacation in your first year (based on hours worked)
  • Up to 2 weeks of sick leave (based on hours worked)
  • 12 paid agency recognized holidays
  • 2 floating holidays to use your way
  • 403(b) retirement plan with employer matching (eligibility applies)
  • Access to our Employee Assistance Program (EAP) for you and your family
  • Potential eligibility for Student Loan Forgiveness through our 501(c)(3) nonprofit status
© 2026 Teal Labs, Inc
Privacy PolicyTerms of Service