Bilingual Immigration Law Clerk (Mandarin)
About The Position
The Law Offices of Sabrina Li, P.C. is seeking a Mandarin-bilingual Immigration Law Clerk to work in person at its Dallas, Texas; Pasadena, California; or Santa Ana, California office. The clerk supports attorneys and paralegals with immigration case preparation in a fast-paced legal environment, including research, drafting, filing, document organization, deadline tracking, and client communication. The firm is seeking someone with foundational immigration-law experience or a strong interest in the field, excellent organization and attention to detail, and the ability to communicate effectively with clients. This is a long-term opportunity. Candidates must be able to commit to at least one year and should be interested in developing into an Associate Attorney with the firm over time. The firm describes its workplace as supportive, collaborative, growth-oriented, and focused on professional development, career pathways, accountability, and respect.
Requirements
- Enrolled in a Juris Doctor program as a 2L or 3L, or be a recent JD graduate.
- Bilingual in English and Mandarin.
- Previous experience in a U.S. immigration law firm.
- Authorization to work in the United States.
- Strong academic record and excellent legal research, writing, and analytical skills.
- Genuine interest in immigration law and a desire to learn and contribute.
- Excellent attention to detail and organizational skills.
- Ability to prioritize tasks, work independently, and manage multiple deadlines.
- Professional demeanor and strong communication and client service skills.
- Ability to commit to at least one year in the role.
Nice To Haves
- Previous experience using legal client management software.
- Interest in developing into an Associate Attorney with the firm over time.
Responsibilities
- Conduct legal research on statutes, case law, and immigration regulations to support case strategy and attorney decision-making.
- Draft, revise, and proofread legal documents, motions, client declarations, and correspondence under attorney supervision.
- Prepare and file applications, motions, and supporting documents with EOIR and USCIS in compliance with applicable requirements.
- Prepare immigration forms and ensure filings meet procedural and regulatory standards.
- Prepare case files for hearings, filings, and client consultations, ensuring materials are complete and organized.
- Review discovery and case-related documents and prepare concise summaries for attorney review.
- Maintain accurate, organized physical and electronic case files and protect confidential information.
- Communicate with clients as directed by attorneys to gather information, provide case updates, and clarify documentation requirements.
- Serve as a client liaison and address inquiries promptly and professionally with a client-first approach.
- Monitor Immigration Court deadlines, track case progress, and support timely filings.
- Provide additional legal and administrative support to attorneys and the broader legal team as needed.
Benefits
- Performance-based bonuses.
- Comprehensive health, dental, and vision insurance.
- 401(k) retirement plan with employer contributions.
- Health Spending Account (HSA).
- Paid time off, including vacation, sick leave, and U.S. federal holidays.
- Opportunities for advancement within the firm.
Stand Out From the Crowd
Upload your resume and get instant feedback on how well it matches this job.
What This Job Offers
Job Type
Full-time
Career Level
Entry Level
Education Level
Ph.D. or professional degree
