Bilingual/Bilingue Legal Account Executive

RemitlyMontreal, QC
Remote

About The Position

Do you love to solve customer problems? Would you like to be part of a collaborative team delivering customer excellence? LexisNexis Legal & Professional, which serves customers in more than 150 countries with 11,800 employees worldwide, is part of RELX, a global provider of information-based analytics and decision tools for professional and business customers. Our company has been a long-time leader in deploying AI and advanced technologies to the legal market to improve productivity and transform the overall business and practice of law, deploying ethical and powerful generative AI solutions with a flexible, multi-model approach that prioritizes using the best model from today’s top model creators for each individual legal use case. The Account Executive will be responsible for selling LexisNexis primary AI offering for legal research and legal workflows to the law firm market in Quebec, with a focus on firms in the 1 to 10 lawyer sized firms. This role requires a bilingual sales representative that is comfortable communicating with sophisticated parties about software for lawyers. A background in law and an understanding of the business and practice of law are strong assets as they will allow this individual to understand and relate to customer pain-points that the product solves more easily. LexisNexis Legal & Professional® provides legal, regulatory, and business information and analytics that help customers increase their productivity, improve decision-making, achieve better outcomes, and advance the rule of law around the world. As a digital pioneer, the company was the first to bring legal and business information online with its Lexis® and Nexis® services.

Requirements

  • French/English Bilingual Fluency
  • Be action orientated and target and results driven
  • 2-5 years relevant B2B sales experience (inside or field)
  • Be able to manage and measure work
  • Be able to work collaboratively and works cross-functionally
  • Have a proven track record of exceeding targets in new business, in a competitor, complex sales environment
  • Have solid communication, skills (verbal, written, negotiation and presentation)
  • Be able to identify, understand and translate customer needs into comprehensive and competitor solutions

Nice To Haves

  • A background in law and an understanding of the business and practice of law

Responsibilities

  • Prospecting and managing the full sales cycle
  • Closing business in a variety of enterprise corporate accounts and law firms
  • Generating leads to create a pipeline of opportunities and manage the pipeline with the account team
  • Collaborating cross-functionally to secure new business and provide input on development of marketing plans and programs
  • Identifying business issues within client and prospect accounts to understand solution fit
  • Achieving monthly, quarterly, annual sales goals and sales KPIs
  • Managing multiple complex sales processes simultaneously
  • Articulating the LNIP value proposition with an in depth understanding of solutions to clients and prospects
  • Acting as a consultant to identify and quantify customer objectives and offer solutions through our products

Benefits

  • We promote a healthy work/life balance across the organization, with various flexible and remote working options available to employees.
  • We believe in a healthy work/life balance. We know that your well-being and happiness are key to a long and successful career.
  • We are delighted to offer country specific benefits.

Stand Out From the Crowd

Upload your resume and get instant feedback on how well it matches this job.

Upload and Match Resume

What This Job Offers

Job Type

Full-time

Career Level

Mid Level

Education Level

No Education Listed

Number of Employees

501-1,000 employees

© 2026 Teal Labs, Inc
Privacy PolicyTerms of Service