Vietnamese Interpreters - Temple, TX

MasterWord Services • Temple, TX

8d • Onsite

About The Position

We are looking for individuals who speak both Vietnamese and English fluently. As a face-to-face interpreter (verbal Interpreter), you will use your language skills to assist others during medical, community, social service and other types of appointments. Interpreting with MasterWord, is a great way to help your community. The interpreter relays oral information between speakers of two different languages in a consecutive, and/or simultaneous (if requested) mode. The interpreter understands and abides by all published Standards of Practice and Codes of Ethics for Interpreters. for In Person Assignments Assignment in Temple, TX

Requirements

• Speak both Vietnamese and English fluently.
• Immunization records are required for medical assignments.
• Must have a High School Diploma.

Nice To Haves

• Be friendly and excited to earn money on your schedule!

Responsibilities

• Render messages from one language to another accurately, without omissions and additions, and maintaining message content, context, and style as much as possible.
• Facilitate effective communication between parties that do not speak the same language by converting one spoken language to another.
• Exude extreme professionalism through appearance, attitude, punctuality, and posture.
• Follow ethical codes that protect the confidentiality of information and maintain client confidentiality pursuant to protocols established by the contract, HIPAA and industry standards.
• Act as cultural liaison when necessary.
• Ability to explain and interpret idiomatic expressions and cultural nuances.
• Serve as a cultural and linguistic resource to contribute to successful outcomes.
• Perform duties in a spirit of teamwork and cooperation.
• Have access to communication tools for prompt responses with the coordinating team (including text, email, and voicemail).

What This Job Offers

• Career Level: Mid Level
• Education Level: High school or GED