Technical Support Technician (Spanish speaking) for Otometrics

Natus•Schaumburg, IL

1d•Remote

About The Position

The Spanish-speaking Technical Support Technician provides customer-facing technical support through phone, email, and web channels and serves as the primary technical support contact for customers and distribution partners in an assigned market or region. The role involves technical troubleshooting, case ownership, remote installations, and maintaining technical and customer data. As part of the global Technical Support team in Otometrics / Hearing & Balance, the technician also supports colleagues and customers in other markets through shared technical expertise and cross-coverage. The role collaborates with Field Service, Workshop, R&D, Sales, and other internal functions, and contributes to technical documentation, root-cause analysis, continuous improvement, and AI-supported Technical Support tools and solutions. This is a 100% work-from-home remote position in Romania, with less than 5% travel. The company language is English, and the role includes full ownership of testing features and functionality.

Requirements

Technical education or a degree in electronics, electrical engineering, mechatronics, medical technology, biomedical engineering, IT/technical systems, or a comparable discipline.
Experience in Technical Support, Field Service, Engineering, or a similar technical environment.
Strong analytical and troubleshooting skills.
Ability to understand technical systems and identify root causes.
Experience working with CRM or service management systems.
Basic SQL knowledge and confidence working with data and digital systems.
Strong written and verbal communication skills.
Fluent Spanish.
Local market language where applicable.
Ability to communicate complex technical topics clearly and professionally, work independently and collaboratively, and learn new products and technologies.

Nice To Haves

Experience in a customer-facing hotline or support environment.
Salesforce experience.
Additional European languages for global support roles.

Responsibilities

Provide technical support via hotline, email, and web.
Act as the primary Technical Support contact for the assigned market or region.
Diagnose and resolve technical issues and manage cases through resolution or escalation.
Perform remote installations, configurations, and technical assistance.
Maintain accurate customer, product, and technical data in Salesforce and other systems.
Support colleagues globally with technical expertise, troubleshooting, and cross-coverage.
Contribute to technical knowledge, documentation, and continuous improvement.
Work closely with Field Service, Workshop, R&D, Sales, and other internal functions.
Identify recurring technical issues and support root-cause analysis.
Contribute to the continuous improvement of AI-supported Technical Support tools and solutions.
Maintain professional, polite, and structured customer interactions.
Take full ownership of testing features and functionality.