Technical SEO Product Manager - 11008

ICSI. • Fort Worth, TX

6d • Onsite

About The Position

We are seeking an experienced Technical SEO Product Manager for a critical short-term engagement focused on resolving technical SEO issues across our multi-language global website. This role will work directly with engineering teams, product owners, and external SEO consultants to implement strategic enhancements to our content page infrastructure. The ideal candidate will serve as the bridge between technical recommendations and practical implementation across our complex web ecosystem.

Requirements

• 3-5 years of product management experience with a focus on technical SEO or web development projects
• Strong understanding of web architecture, including CMS systems (AA uses OpenText TeamSite), CDN solutions (preferably Akamai), and multi-language website implementations
• Hands-on experience with technical SEO challenges including hreflang implementation, international site architecture, crawl optimization, and site performance
• Proven track record of successfully managing cross-functional teams in complex technical environments
• Experience working with engineering teams in agile/scrum methodologies
• Excellent stakeholder management skills with ability to communicate technical concepts to non-technical audiences
• Demonstrated ability to drive results in fast-paced, short-term engagements
• Strong analytical and problem-solving skills with attention to detail
• Experience managing projects involving external consultants and multiple internal stakeholders
• Adobe Analytics / Google Analytics to measure SEO / unowned channel engagement along with AIO and GEO strategies.

Nice To Haves

• Experience with Fortune 500 or large enterprise website management
• Background in international SEO and multi-market digital strategies
• Familiarity with enterprise CMS platforms and CDN optimization
• Previous experience in technical consulting or implementation roles

Responsibilities

• Collaborate with engineering teams and scrum product owners to translate SEO consultant recommendations into actionable development stories and implementation roadmaps
• Manage stakeholder relationships across multiple teams, ensuring alignment on priorities, timelines, and technical requirements for SEO enhancements
• Assess the feasibility and impact of proposed technical SEO solutions within our existing web architecture, including CMS integrations, Akamai CDN configurations, and multi-language implementations
• Drive rapid execution of technical SEO improvements while maintaining quality standards and managing competing priorities across different development teams
• Ensure all implemented changes align with SEO best practices and do not negatively impact site performance or user experience across global markets

What This Job Offers

• Job Type: Full-time
• Career Level: Mid Level
• Education Level: No Education Listed