Spanish Medical Interpreter - ProHealth Care - PRN/Pool

ProHealth Care • Waukesha, WI

3d • Onsite

About The Position

The Medical Interpreter provides complex medical and general interpretation for patients, families, and staff, while also supporting daily scheduling and operational needs for Interpreter Services across the ProHealth Care system. This role ensures accurate, culturally competent communication, supports timely access to language services, and maintains efficient scheduling, reporting, and administrative workflows. The Interpreter may also translate written documents as needed. The position serves as a key liaison between patients, interpreters, clinical teams, and external language service providers to ensure high‑quality, accessible, and well‑coordinated language support for all individuals with limited English proficiency, as well as deaf and hard‑of‑hearing patients.

Requirements

• High School or Diploma Required
• Ability to write and speak English and Spanish required

Nice To Haves

• Technical Diploma for Medical Interpreter preferred
• Medical Interpreter Certification preferred

Responsibilities

• Provides complex medical and general interpretation for patients, families, and staff.
• Supports daily scheduling and operational needs for Interpreter Services.
• Ensures accurate, culturally competent communication.
• Supports timely access to language services.
• Maintains efficient scheduling, reporting, and administrative workflows.
• Translates written documents as needed.
• Serves as a key liaison between patients, interpreters, clinical teams, and external language service providers.

What This Job Offers

• Career Level: Mid Level
• Education Level: High school or GED