SEO Specialist

TransPerfect
•Remote

About The Position

TransPerfect is seeking a strategic, data-driven SEO Specialist to support its digital department and help global brands expand into the Icelandic market. This is a flexible freelance opportunity with project-based assignments focused on improving brands’ performance in traditional search engines and emerging AI-powered platforms. The work may include technical SEO and LLM visibility audits, reviews of Core Web Vitals, hreflang and canonical tags, content strategy and optimisation, technical SEO consulting, AI prompt development, website crawls and SEO analysis, and keyword research and optimisation. The position is remote and associated with Reykjavik, Höfuðborgarsvæði, Iceland.

Requirements

  • Native proficiency in Icelandic.
  • Fluent English.
  • Strong technical and on-page SEO knowledge.
  • Experience with international SEO and localisation.
  • Familiarity with AI search, LLMs, and prompt engineering.
  • Proficiency with SEO tools such as Screaming Frog, Google Search Console, Ahrefs, Semrush, or similar.

Responsibilities

  • Conduct technical SEO audits and LLM visibility audits.
  • Review Core Web Vitals, hreflang, and canonical implementations.
  • Develop and optimise content strategies.
  • Provide technical SEO consulting.
  • Develop AI prompts.
  • Perform website crawls and SEO analysis.
  • Conduct keyword research and optimisation.
  • Support brands seeking to expand into the Icelandic market and improve their visibility across search engines and AI-powered platforms.
© 2026 Teal Labs, Inc
Privacy PolicyTerms of Service