Senior UX Writer, Design Systems

The Citco Group LimitedToronto, ON
CA$110,000 - CA$140,000Onsite

About The Position

We are looking for a Senior UX Writer specializing in Design Systems to define and scale how language is used across our digital products. This role sits at the intersection of content design, product design, and system architecture, ensuring consistency, clarity, and usability across all user experiences. You will own the language layer of our design system from microcopy patterns to voice and tone standards, helping teams ship cohesive, intuitive, and accessible experiences at scale. This role will bring our brand voice to life across the entire digital ecosystem through the Design System. You will write like a real human talks, and translate the hardest ideas into a language that's honest, warm, and genuinely useful without corporate gloss/complexity.

Requirements

  • UX writing experience
  • Experience with Design Systems
  • Ability to ensure consistency, clarity, and usability across user experiences
  • Proficiency in writing microcopy patterns
  • Ability to establish voice and tone standards
  • Skill in writing like a real human talks
  • Ability to translate complex ideas into simple language

Responsibilities

  • Define and scale how language is used across digital products.
  • Own the language layer of our design system from microcopy patterns to voice and tone standards.
  • Help teams ship cohesive, intuitive, and accessible experiences at scale.
  • Bring our brand voice to life across the entire digital ecosystem through the Design System.
  • Translate complex ideas into clear, honest, warm, and genuinely useful language.
© 2026 Teal Labs, Inc
Privacy PolicyTerms of Service