About The Position

The Senior Software Engineer will architect, build, and scale end-to-end streaming speech translation data pipelines. The role owns infrastructure and data workflows that transform raw multilingual data into high-quality training and evaluation datasets for real-time speech-to-speech and speech-to-text foundation models. It combines distributed systems, large-scale data engineering, and generative AI, including integration of LLM APIs, forced alignment, text normalization, and GPU-accelerated text-to-speech synthesis into resilient, high-throughput pipelines. As part of a language technologies team, the engineer will develop scalable, robust, and efficient model automation pipelines. The work includes handling large quantities of data, applying state-of-the-art deep learning methods to real-world problems, producing production-quality models at scale, and establishing ML CI/CD pipelines.

Requirements

  • At least 5 years of industry experience building large-scale distributed data pipelines, backend systems, or ML infrastructure.
  • Strong proficiency in Python.
  • Hands-on experience with distributed processing frameworks and modern data lakehouse formats.
  • Experience orchestrating GPU-accelerated workloads and managing high-concurrency API calls using rate-limiting, retries, and batching strategies.
  • Practical understanding of audio data processing, forced alignment, and multilingual text processing pipelines.
  • Experience owning production systems end-to-end, including monitoring, automated testing, CI/CD, and debugging complex distributed bottlenecks.

Nice To Haves

  • Direct experience with speech-to-speech translation, streaming ASR/TTS, or forced alignment.
  • Familiarity with text normalization and inverse text normalization across diverse languages and scripts.
  • Experience optimizing GPU utilization for batch audio synthesis and inference.
  • Background in automated data quality scoring and filtering pipelines for speech or text corpora.

Responsibilities

  • Architect, build, and scale end-to-end streaming speech translation data pipelines.
  • Own infrastructure and data workflows that convert raw multilingual data into training and evaluation datasets.
  • Integrate LLM APIs, forced alignment, text normalization, and GPU-accelerated TTS synthesis into high-throughput pipelines.
  • Develop scalable, robust, and efficient model automation pipelines.
  • Apply deep learning methods to real-world problems and create production-quality models at scale.
  • Set up ML CI/CD pipelines.
© 2026 Teal Labs, Inc
Privacy PolicyTerms of Service