Senior Director, Product Management – In-House Use Cases

Thomson ReutersFrisco, TX
$157,500 - $337,000Hybrid

About The Position

This is an exciting opportunity to help expand CoCounsel, Thomson Reuters’ generative AI platform for legal professionals, into the in-house legal market. CoCounsel is already trusted across law firms for research, drafting, and review; this role will help define how the product serves general counsel, legal operations leaders, and corporate legal departments. As Senior Director, Product Management – In-House Use Cases, you will own the discovery and definition of what CoCounsel needs to become for this customer segment. You will work directly with in-house legal teams, translate customer needs into a prioritized roadmap, and lead a team of product managers to turn that roadmap into shipped product. The role reports to the Co-Head of Product for CoCounsel Legal.

Requirements

  • 5+ years of experience as in-house counsel or in legal operations, or 5+ years of product management experience working on an in-house-focused product.
  • Comfort working with generative AI and modern product tooling.
  • Ability to engage credibly with Engineering teams about what is realistic and feasible to build; coding experience is not required.
  • Strong creative instincts and genuine customer empathy.

Nice To Haves

  • Experience leading or developing product management teams.
  • Experience translating customer insights into product roadmaps and shipped products.
  • Experience working cross-functionally with Engineering, Design, Marketing, and go-to-market teams.

Responsibilities

  • Define and own the in-house use case roadmap for CoCounsel, translating insights from general counsel, deputy general counsel, and legal operations leaders into a focused and deliverable product plan.
  • Develop a deep understanding of where in-house legal teams lose time, experience friction, and face risk, and translate those insights into meaningful product use cases.
  • Manage and grow a team of two to three product managers, setting priorities, reviewing work, and developing strong product judgment.
  • Identify opportunities beyond obvious automation and help define use cases that solve meaningful problems for in-house legal teams.
  • Partner with Engineering, Design, Marketing, and go-to-market teams to move use cases from concept through launch.
  • Bring the in-house legal customer perspective into product roadmap and prioritization decisions.

Benefits

  • Flexible hybrid working environment
  • Flex My Way policies designed to help manage personal and professional responsibilities
  • Flexible work arrangements, including work from anywhere for up to 8 weeks per year
  • Career Development and Growth opportunities
  • Grow My Way programming
  • Skills-first approach
  • Flexible vacation
  • Two company-wide Mental Health Days off
  • Access to the Headspace app
  • Retirement savings
  • Tuition reimbursement
  • Employee incentive programs
  • Resources for mental, physical, and financial wellbeing
  • Globally recognized, award-winning reputation for inclusion and belonging, flexibility, work-life balance, and more
  • Two paid volunteer days off annually
  • Opportunities to get involved with pro-bono consulting projects and Environmental, Social, and Governance (ESG) initiatives
  • Market competitive health, dental, vision, disability, and life insurance programs
  • Competitive 401k plan with company match
  • Competitive vacation, sick and safe paid time off
  • Paid holidays
  • Parental leave
  • Sabbatical leave
  • Optional hospital, accident and sickness insurance paid 100% by the employee
  • Optional life and AD&D insurance paid 100% by the employee
  • Flexible Spending and Health Savings Accounts
  • Fitness reimbursement
  • Access to Employee Assistance Program
  • Group Legal Identity Theft Protection benefit paid 100% by employee
  • Access to 529 Plan
  • Commuter benefits
  • Adoption & Surrogacy Assistance
  • Access to Employee Stock Purchase Plan
  • Annual Bonus based on a combination of enterprise and individual performance
© 2026 Teal Labs, Inc
Privacy PolicyTerms of Service