School Clerk 1 (Bilingual Spanish)

Chicago Public SchoolsChicago, IL
Onsite

About The Position

Under the general direction of the school principal, the School Clerk I (Bilingual-Spanish) utilizes bilingual skills in English and Spanish to perform specialized clerical functions in a large public school facility, or a variety of responsible clerical functions in a small public school facility. This role also involves performing other related duties as required.

Requirements

  • Graduation from high school (or G.E.D. equivalent)
  • One year of clerical work experience
  • Ability to type 45 words per minute with fewer than 10 errors
  • Written and verbal proficiency in English and Spanish
  • General knowledge of modern clerical office methods, practices, and procedures
  • Knowledge of common office machines and equipment
  • Ability to apply general clerical office methods, practices, and procedures
  • Ability to follow oral and written instructions
  • Ability to type proficiently
  • Ability to communicate effectively and tactfully with school personnel, students, parents and guardians, and the general public
  • Good oral and written communication skills in English and Spanish
  • Good skill in basic mathematics
  • Good interpersonal skills
  • Good record keeping skills

Nice To Haves

  • Ability to operate personal computers utilizing word processing, spreadsheet, and database software is highly desirable

Responsibilities

  • Prepares and types a variety of original correspondence, memorandums, and reports using either a personal computer or typewriter, as directed by the school principal and/or the principal’s designee
  • Opens, sorts, and distributes incoming mail and school correspondence
  • Serves as a receptionist and greets and directs visitors to appropriate staff
  • Schedules appointments for school administrators
  • Receives and places telephone calls for school personnel
  • Responds to inquiries in English and Spanish from students, parents and guardians and the general public concerning school operations and activities
  • Maintains attendance records of students and staff
  • Processes and prepares payrolls for school personnel, both manually and by operating computerized timekeeping and payroll equipment
  • Maintains enrollment records and processes student transfers
  • Maintains student history records
  • Prepares and processes requisitions for the procurement of supplies, instructional materials, furniture, and equipment
  • Maintains and monitors the school’s petty cash and internal account ledgers
  • Issues checks and prepares money for deposits
  • Receives and compiles periodic reports involving payrolls, pupil attendance and enrollment, various funds and account ledgers
  • Compiles and forwards student transcripts to appropriate parties
  • May take and transcribe dictation
  • May operate personal computers utilizing spreadsheet, database, or other software applications
  • May utilize bilingual skills to serve as a translator between staff, parents and guardians, and students

Benefits

  • Comprehensive health coverage to employees and their eligible dependents
  • Medical Plan Options
  • Pharmacy
  • Dental
  • Vision
  • Behavioral Health & EAP
  • Employee Wellness Program
  • Basic Life Insurance
  • Life and Disability Insurance
  • Pension Plans
  • Supplemental Retirement Plans (403(b) and 457(b))
  • Flexible Spending Accounts (FSAs)
  • Spot Pet Insurance
  • Competitive paid time off policies
  • Paid Leave
  • Sick Leave
  • Vacation Days
  • Parental Leaves
  • Short-Term Disability
  • Religious Holidays
  • Leaves
© 2026 Teal Labs, Inc
Privacy PolicyTerms of Service