Safety Coordinator - Bilingual (English/Spanish) Required

Ally Waste ServicesPlano, TX
$52,000 - $62,000Remote

About The Position

Ally Waste Services is a premium provider of waste support services to apartment communities across the United States. We're a fast-growing company with a high-energy culture - a great place to work for people who want to build something real. Our team values hard work, humility, and genuinely caring about the people we work with. This is a dynamic role. You'll be part of our Safety & Risk team, and your days will look something like this: leading a virtual driver safety meeting in the morning, coordinating a workers' comp claim via email and phone in the afternoon, and building a bilingual training video in Canva or HeyGen before you wrap up. Most of your interaction with field employees and managers happens over video calls, phone, and chat - so your ability to communicate clearly and professionally in a virtual environment matters just as much as what you know. You'll need to be highly organized, a strong communicator, and completely comfortable managing multiple things at once without dropping the ball. If that sounds like a lot - it is, and it's also what makes this role interesting.

Requirements

  • Bilingual in English and Spanish - this is a hard requirement. You'll use both languages every single day.
  • Confident public speaker who can run a meeting, not just sit in one.
  • Exceptionally organized - you manage claims, training records, and multiple virtual workflows all at once.
  • Strong communicator in writing and in person, in both languages.
  • 1+ year in a safety-related role preferred (internships and assistant roles absolutely count).
  • Comfortable with Google Workspace and learning new platforms quickly.

Nice To Haves

  • Familiarity with AI content tools like HeyGen or Canva is a plus - or a willingness to learn fast.
  • OSHA 10 or 30 is great to have. We'll provide it if you don't.

Responsibilities

  • Coordinate safety inspections and hazard assessments virtually, and support field teams remotely.
  • Coordinate and track employee safety training; keep records clean and current.
  • Participate in incident investigation and documentation.
  • Monitor PPE usage and availability across teams.
  • Track driver safety performance in Samsara and support corrective action.
  • Stay current on OSHA regulations and communicate requirements clearly to field teams.
  • Plan and lead safety meetings for drivers and employees - toolbox talks, orientations, briefings, department-wide sessions.
  • Deliver bilingual presentations confidently to groups of all sizes.
  • Prepare materials, agendas, and follow-up action items.
  • Be the first point of contact for all insurance claims across workers' compensation, auto liability, and property damage.
  • Gather incident reports, photos, witness statements, and documentation quickly and completely.
  • Communicate with insurance providers and TPAs throughout the claim lifecycle.
  • Track every open claim, hit every deadline, and maintain strict confidentiality.
  • Coordinate return-to-work programs with management and medical providers.
  • Create bilingual training videos, infographics, and digital content using AI tools like HeyGen and Canva.
  • Navigate multiple platforms daily: SafetyAmp, Samsara, Google Workspace, Paylocity.
  • Use technology to work smarter, not just harder.

Benefits

  • Competitive pay and comprehensive benefits.
  • A team that genuinely values bilingual skills and diverse perspectives.
  • Certification support - we'll set you up with OSHA training if you need it.
  • Real room to grow. We're building the safety function and you'll grow with it.
  • High-energy culture where the work you do is visible and matters.
© 2026 Teal Labs, Inc
Privacy PolicyTerms of Service