Prototyping and Tools Developer

Wiley•Remote, NY, USA, NY
•$73,100 - $104,633•Remote

About The Position

Wiley is seeking a Prototyping and Tools Developer to join its Prototyping team, which turns ideas from authors and content leaders into working tools. The tools may support authors and the authoring process internally, or help instructors teach and students learn. This is a hands-on role focused on building on existing software, using AI-assisted development workflows, and explaining technical decisions clearly to the team. The developer will work day to day with the Prototyping Team lead, who guides priorities and helps shape how the team builds, tests, and improves tools. The position is fully remote. The role includes building and maintaining prototypes and internal tools, integrating LLM APIs, assessing AI-generated code, and creating evaluations and observability practices for AI features. The developer will work with content, product, platform, and engineering stakeholders, gather user feedback, and document tools and decisions so work can be handed off, scaled, or maintained by others.

Requirements

  • Demonstrated experience building web applications, evidenced by shipped projects, repositories, or demos.
  • Hands-on experience with LLM APIs and prompt engineering, including a systematic approach to testing prompts and basic evaluations.
  • Working understanding of how code runs, rather than only whether it runs.
  • Practical experience building with AI coding assistants and good judgment about when to trust their output.
  • Excellent communication skills and the ability to explain technical topics to diverse audiences.
  • Comfort working within existing platform constraints and standards, and prototyping in ways that make handoff to other developers easy.
  • A curious, iterative, collaborative approach and comfort working through ambiguity.

Nice To Haves

  • BS in Computer Science or a related field.
  • Experience with AI observability and evaluation platforms such as Braintrust or Langfuse.
  • Experience designing evaluations and improving prompts based on results.
  • Experience in edtech or content-tooling environments.
  • Experience teaching, particularly in STEM or related fields.
  • Experience building browser extensions.
  • Experience working closely with non-technical stakeholders.

Responsibilities

  • Build and maintain internal tools that support authors, the content team, and the authoring process.
  • Partner with subject matter experts and stakeholders to turn ideas into working prototypes and document them for platform-team development.
  • Collaborate with the platform team on prototypes for instructor-facing and student-facing tools.
  • Improve and fix existing software, including software developed by others.
  • Translate feedback from authors, learners, and stakeholders into clear, actionable tasks.
  • Make technical decisions appropriate to each tool and explain the rationale.
  • Follow platform standards and make prototypes easy to hand off through readable work, documentation, and records of decisions and feedback.
  • Use AI coding assistants while retaining ownership of design decisions, code quality, and correctness.
  • Review and validate AI-generated code, applying judgment about when to rely on it and when to intervene.
  • Share effective AI workflows and practices with the team.
  • Integrate LLM APIs into new and existing tools, including prompt design, testing, and refinement.
  • Build and run evaluations to measure prompt and model quality and guide improvements.
  • Use observability and evaluation tools to monitor performance, catch regressions, and understand AI feature behavior.
  • Evaluate new models, tools, and approaches and recommend where they are appropriate.
  • Partner with Content leads on priorities and scope.
  • Collaborate with product, platform, and engineering teams on standards, integrations, and handoffs.
  • Gather feedback from authors and other users and explain technical tradeoffs to non-technical audiences.
  • Document tools, decisions, and workflows so prototypes can be handed off, scaled, or maintained by others.
  • Contribute to ongoing process-improvement efforts.

Benefits

  • Meeting-free Friday afternoons, providing more time for focused work and professional development.
  • Employee programs that offer opportunities to foster community, learn, and grow.
  • A comprehensive benefits package.
© 2026 Teal Labs, Inc
Privacy PolicyTerms of Service