MID Intelligence Management Specialist (Spanish)

E&M Technologies, Inc.•Colorado Springs, CO
•$75,000 - $90,000•Onsite

About The Position

E&M Technologies, Inc. is seeking a MID Intelligence Management Specialist (Spanish) to work in Colorado Springs, Colorado, supporting the North American Aerospace Defense Command (NORAD). NORAD is a U.S.-Canada bi-national organization responsible for aerospace warning, aerospace control, and maritime warning for North America. The specialist provides intelligence and administrative support to Foreign Liaison officers who lead and manage intelligence security cooperation efforts on behalf of the NORAD J2. Work includes Spanish-to-English translation, document review, responding to staff requests, preparing correspondence and other documents, and supporting Key Leader Engagements and other NORAD J2 intelligence security cooperation activities. The incumbent ensures translated material maintains the original text’s format, grammar, punctuation, clarity, word usage, concept, and intent, and reviews and revises translations so they do not require extensive editorial correction.

Requirements

  • Bachelor’s degree and a minimum of 8 years of relevant experience, with at least some experience within the last 2 years.
  • Pass a Spanish-to-English translation test at Interagency Language Roundtable (ILR) level 3 or higher.
  • Experience working with CCMD Foreign Disclosure Officers to release products to a wider audience than originally intended.
  • Experience researching and writing intelligence reports.
  • Experience supporting multinational customers.
  • U.S. citizenship.
  • Possess and be capable of maintaining a U.S. Department of Defense security clearance at the required level; the posting specifies Top Secret/SCI with CI Poly.

Nice To Haves

  • Experience participating in and effectively contributing to a highly collaborative team environment.
  • Demonstrated ability to be innovative and work independently.
  • Strong verbal and written communication skills.
  • Experience with Microsoft Office Suite, including Word, Excel, and PowerPoint.

Responsibilities

  • Provide intelligence and administrative support to Foreign Liaison officers managing intelligence security cooperation efforts on behalf of the NORAD J2.
  • Provide Spanish-to-English language translation support and review documents.
  • Assist with responses to staff requests.
  • Prepare correspondence and other documents.
  • Support Key Leader Engagements and other NORAD J2 intelligence security cooperation efforts.
  • Ensure translations maintain the original text’s format, grammatical structure, punctuation, clarity, word usage, concept, and intent.
  • Review and revise completed translations to minimize the need for editorial correction.

Benefits

  • Medical insurance
  • Dental insurance
  • Vision insurance
  • Life insurance
  • Short-term disability
  • Long-term disability
  • 401(k) match
  • Flexible spending accounts
  • Flexible work schedules
  • Parental leave
  • Paid time off
  • Holidays
© 2026 Teal Labs, Inc
Privacy PolicyTerms of Service