Manager, Business Operations & Family Services

Children's Wisconsin•Milwaukee, WI

About The Position

Children’s Wisconsin is a nationally recognized health system dedicated to the health and well-being of children, providing care and services across primary, specialty, urgent, emergency, community health, foster and adoption, counseling, advocacy, and family resource programs. The Manager, Business Operations & Family Services provides strategic and operational leadership for health-system language access programs and coordinates projects and business functions for the Family Services department. The role supports equitable, high-quality care for patients with limited English proficiency and patients who are deaf or hard of hearing through professional interpretation and translation services. It also supports business operations and patient amenities, including contracted services and vendor-supported systems. The manager drives operational and strategic plans, annual goals, and business objectives for language services through planning, implementation, and continuous improvement. The position is responsible for regulatory compliance, staff and vendor management, data analysis, operational and capital budgeting, contracting, data integrity, select supply-chain functions, and oversight of patient amenities and contracted services. The role serves as the organization’s LEP Officer for Civil Rights compliance and a subject matter expert on language-access laws and standards.

Requirements

  • Bachelor’s degree required.
  • At least 5 years of related business operations experience, including 3 years of management experience.
  • Strong financial and analytical knowledge and ability.
  • Strong interpersonal, organizational, communication, and presentation skills to communicate with diverse groups, facilitate project teams, resolve conflicts, and present recommendations.
  • Independent judgment and strong analytical and critical-thinking skills to solve problems, make decisions, formulate reports, perform statistical analysis, and interpret statistical data.
  • Advanced Microsoft 365 skills and experience generating reports from clinical data systems.
  • Excellent interpersonal and communication skills for interacting effectively with patients, families, physicians, staff, health-system personnel, leaders, and the community.

Nice To Haves

  • Master’s degree in MBA, MHA, or a related field.
  • CCHI-Certified Healthcare Interpreter certification from the Certification Commission for Healthcare Interpreters.

Responsibilities

  • Manage Language Services delivery and development, including protocols and guidelines, quarterly and annual reporting, operational policies and procedures, staffing and resource allocation, decision-making, collaboration with medical and clinical staff, and evaluation of service improvements or expansion opportunities.
  • Serve as the organization’s LEP Officer for Civil Rights compliance and subject matter expert on language-access laws and standards, including Title VI, Section 1557 of the ACA, ADA, CMS Conditions of Participation, and Joint Commission requirements.
  • Organize, maintain, analyze, track, and update statistical data, and provide reports to leadership and other departments as required.
  • Report service-line and program benchmarks using national, organizational, specialty clinical, academic, and research data.
  • Develop the annual Language Access Plan in alignment with strategic priorities, DEI goals, and community health needs; partner with Health Equity, Social Work, and Community Health teams to integrate language access throughout the care continuum.
  • Ensure patient-facing materials, vital documents, consent forms, and digital properties are accurately translated and culturally adapted in the organization’s top languages.
  • Provide project management for cross-divisional assignments, including identifying or participating in project teams, documenting progress, presenting recommendations, and creating and executing project plans and deliverables.
  • Oversee contracts and performance for telephonic, video remote interpreting, onsite interpreting, and translation management platform vendors.
  • Partner with Business Analytics to identify and monitor key performance indicators, develop data tracking and analysis methods for improvement, and oversee or assist with data collection for regulatory and system survey submissions.
  • Complete competency assessments aligned with NCIHC/IMIA standards.
  • Build and manage the program budget, including staffing, vendor contracts, and technology; report progress and return on investment to leadership.
  • Develop and recommend operating and capital budgets, control expenditures within approved objectives, and provide Family Services capital planning, tracking, requests, and prioritization.
  • Oversee patient amenities and contracted services, including television and waiting room systems, interactive environments, music systems, and other vendor-supported resources.
  • Adhere to Children’s Organizational Code of Ethics and ensure that personal actions and the actions of supervised employees comply with applicable policies, regulations, and laws.
  • Perform people-management responsibilities, which may include employee engagement, recruitment, performance management, and development.
© 2026 Teal Labs, Inc
Privacy PolicyTerms of Service