Legal Operations Manager

Collectors•Santa Ana, CA

1d•$165,848 - $269,259•Onsite

About The Position

Collectors is seeking a Legal Operations Specialist to join their in-house Legal team. This role is designed to create leverage for a fast-moving legal department supporting multiple high-growth business lines. The ideal candidate will be highly organized, comfortable with ambiguity, and energized by building scalable processes. Proficiency with AI-powered legal tools is essential, with the expectation that the candidate will actively use and improve the team's AI workflows from day one. The role reports to the General Counsel and supports the entire Collectors Legal team. This position requires the employee to be on-site at the Santa Ana, California headquarters at least four days a week.

Requirements

3+ years of experience in a legal operations, paralegal, or executive support role at a law firm or in-house legal department
Organized and accountable, with demonstrated ability to manage high task volume across multiple stakeholders simultaneously
Comfortable with LLMs (e.g., Claude) and AI-powered legal tools; you use them proactively, not reluctantly
Strong written communicator; you can draft a clean first pass on a routine document without hand-holding
Comfortable working with legal, compliance, and operations teams in a fast-paced environment
Proficient with Google Suite, Microsoft Office, and DocuSign

Nice To Haves

In-house legal operations or corporate paralegal experience at a large public or private company preferred
Experience with contract management or IP docketing systems is a plus
Paralegal certificate or equivalent legal administrative experience preferred

Responsibilities

Manage contract intake, review workflows, renewal tracking, and repository hygiene. Administer signature workflows across the legal team.
Support the company's privacy program, including data subject requests, cookie consent management, and privacy assessments. Manage compliance questionnaires and routine compliance intake.
Support the company's patent and trademark docket, including deadline tracking, inventor coordination, and outside counsel liaison.
Support corporate governance and entity management workstreams, including subsidiary maintenance, registered agent coordination, board and committee logistics, and document retention.
Manage the Legal team's electronic and physical mailboxes, triage inbound matters, and route to the appropriate attorney. Support cross-functional workstreams involving multiple Legal team members (e.g., international expansion, M&A integration).
Leverage AI tools across all responsibilities. Maintain the Legal team's AI skill library and help scale the team's use of AI-powered legal workflows.
Manage Legal’s electronic and physical mailboxes: triage matters, respond to routine inquiries, and route matters to the appropriate attorney.