AI Trainer- Legal

Aston Carter•Miami, FL
•$45,000 - $60,000•Remote

About The Position

We are seeking legal professionals to evaluate the performance of advanced AI systems on real-world legal tasks. The role involves creating realistic legal scenarios, assessing AI-generated work products, and providing detailed feedback to improve the accuracy, reasoning, and quality of AI-generated legal analysis. Work may cover litigation, corporate law, compliance, intellectual property, employment law, real estate, and other practice areas. This is a remote, permanent independent-contractor opportunity based out of Miami, Florida. The schedule is flexible, with a minimum availability of 10 hours per week and no maximum weekly hour requirement; full-time hours may be available. Candidates must be based in the United States, Canada, or the United Kingdom. Compensation is described as competitive hourly pay based on legal experience and subject matter expertise; the listed pay range is $45,000–$60,000 per year. Contractors are paid through PayPal, and no benefits are offered.

Requirements

  • At least 2 years of hands-on legal experience in a law firm, corporate legal department, government agency, compliance function, or related legal role.
  • Strong legal research, analysis, and drafting skills.
  • Excellent written communication and the ability to explain complex legal reasoning clearly and concisely.
  • Professional or native-level English proficiency.
  • Ability to critically evaluate legal work product and provide evidence-based feedback.
  • Familiarity with AI tools such as ChatGPT, Claude, Gemini, or similar technologies.
  • Strong attention to detail and ability to work independently.
  • Minimum availability of 10 hours per week.
  • Must be based in the United States, Canada, or the United Kingdom.

Nice To Haves

  • JD, LLB, or equivalent law degree preferred.
  • Experience in litigation, corporate and transactional law, mergers and acquisitions, commercial contract review, compliance and regulatory affairs, intellectual property, employment law, real estate law, tax law, or legal operations.
  • Bar admission is valued but not required.
  • Experienced paralegals and legal analysts with substantial drafting responsibilities are encouraged to apply.
  • Legal training from the U.S., U.K., Canada, Australia, or New Zealand is strongly encouraged.

Responsibilities

  • Develop realistic legal tasks based on professional experience in relevant legal practice areas.
  • Create supporting materials such as contracts, pleadings, correspondence, policies, fact patterns, exhibits, and legal memoranda.
  • Evaluate AI-generated deliverables, including legal analyses, contract redlines, research memos, brief sections, and issue-spotting exercises.
  • Compare AI responses and assess their accuracy, completeness, legal reasoning, and practical usefulness.
  • Create grading rubrics defining successful outcomes, required legal authorities, key issues, risk assessments, and appropriate recommendations.
  • Identify and document errors, including missed legal issues, unsupported conclusions, fabricated authorities, incorrect legal standards, and overlooked contract provisions.
  • Collaborate with other legal subject matter experts to review and improve evaluation tasks.
© 2026 Teal Labs, Inc
Privacy PolicyTerms of Service