Foreign Language Open-Source Intelligence OSINT Analyst

Veracity Ventures Inc.•Reston, VA
•$80,000 - $94,000•Onsite

About The Position

The Foreign Language Open-Source Intelligence (OSINT) Analyst supports defense intelligence and mission-critical government requirements in Reston, Virginia. The role conducts foreign-language research and collection from publicly available sources, develops OSINT collection plans, analyzes information, and drafts and produces Open-Source Intelligence Reports (OSIRs) in accordance with applicable Defense Intelligence reporting standards. The position requires documented foreign-language proficiency through ILR or DLPT certification, experience using MAS OSINT collection tools, and demonstrated OSIR drafting and production experience. The analyst also supports TOEFL English competency assessments or related English-language proficiency evaluation activities as required. The role collaborates with analysts, linguists, researchers, and government stakeholders while observing security, confidentiality, and customer procedures. The position is onsite in Reston, Virginia, and requires U.S. citizenship, an active TS/SCI clearance, and the ability to satisfy applicable polygraph requirements. No visa sponsorship is available.

Requirements

  • Active or valid ILR or DLPT language certification and demonstrated foreign-language proficiency.
  • Ability to conduct foreign-language open-source research, interpretation, and analysis.
  • Strong written and verbal English communication skills.
  • TOEFL English competency assessment experience or documented capability to conduct competency assessments.
  • Hands-on experience with MAS OSINT collection tools.
  • Experience developing and executing OSINT collection plans.
  • Ability to identify, collect, evaluate, and document publicly available information.
  • Demonstrated experience drafting and producing OSIRs.
  • Knowledge of Defense Intelligence reporting standards and procedures.
  • Strong analytical writing, research, communication, and intelligence reporting skills, including the ability to produce accurate, well-sourced products.
  • Recognized OSINT certification.
  • U.S. citizenship.
  • Active TS/SCI security clearance and ability to satisfy applicable polygraph requirements.
  • Polygraph must have been completed within the last 10% of the required experience period, as specified in the customer requirement.

Nice To Haves

  • Previous experience supporting the U.S. Department of Defense or Intelligence Community.
  • Experience supporting federal intelligence, defense linguist, or foreign-language analytical programs.
  • Experience supporting mission-specific OSINT collection and reporting requirements.
  • Familiarity with intelligence research methodologies and analytical tradecraft.
  • Experience working in classified or sensitive government environments.
  • Experience supporting foreign-language translation, interpretation, and analytical research programs.
  • TS/SCI with polygraph is preferred where required by the customer.

Responsibilities

  • Conduct research and intelligence collection using foreign-language publicly available information sources.
  • Identify, access, review, and evaluate relevant foreign-language websites, publications, media, and other open-source materials.
  • Translate and interpret foreign-language information to support intelligence requirements.
  • Evaluate source information for relevance, credibility, reliability, and intelligence value, and identify developments and trends relevant to mission requirements.
  • Conduct OSINT collection using MAS OSINT collection tools and approved research platforms.
  • Develop, maintain, and execute OSINT collection plans based on mission requirements.
  • Identify collection sources and research methodologies; organize, document, and maintain collected information.
  • Apply structured analytical techniques and follow applicable security, operational, and intelligence procedures.
  • Draft, review, edit, and produce OSIRs and other intelligence products that communicate findings, assessments, and supporting information.
  • Apply Defense Intelligence reporting standards, formats, terminology, sourcing, attribution, and documentation requirements.
  • Review reports for accuracy, consistency, sourcing, quality, and suitability for their intended audience.
  • Support TOEFL English competency assessments or related English-language proficiency evaluation activities as required.
  • Communicate research findings in professional English and maintain relevant language proficiency and certification requirements.
  • Collaborate with intelligence analysts, linguists, researchers, and government stakeholders; translate customer requirements into collection activities.
  • Support mission-specific research and production deadlines, communicate findings and limitations, and follow security, confidentiality, and government customer procedures.
© 2026 Teal Labs, Inc
Privacy PolicyTerms of Service