Classified - Educational Sign Language Interpreter (Middle School)

Fremont Public Schools • Fremont, NE

1d • Onsite

About The Position

Educational Interpreters provide interpreting and other support services to students who are Deaf or Hard of Hearing participating in inclusive, mainstreamed or self-contained settings within the school district. The educational interpreter’s primary function is to facilitate communication between students, staff, peers, families, and the school community to ensure equitable access to instruction, school activities, and services in accordance with federal and state laws and regulations.

Requirements

• High School Diploma or GED
• Ability to meet NDE Rule 51 criteria for sign language interpreters
• Drivers License
• Effective oral and written communication skills
• Understanding of basic reading and math skills

Nice To Haves

• Bachelor’s degree and/or completion of interpreter preparation program
• First Aid/CPR certificate
• Previous work experience as an Educational Sign Language Interpreter

Responsibilities

• Facilitates communication among the student who is D/HH, peers and adults using the preferred communication of the student, in all school settings.
• Discuss the role of the educational interpreter with the general education teacher(s).
• Provide information to teachers regarding the physical environment and accessibility.
• Confer with educators to plan for interpreting.
• Interpret extracurricular activities when requested.
• Provide academic support, when appropriate, under the supervision of the Teacher of the D/HH.
• Attend staff meetings when appropriate.
• Comply with NDE Rule 51 guidelines.
• Participate as a member of the IEP team, contributing information about the student’s language/communication needs and how the student is functioning with an interpreter.
• Complete all required paperwork on time.
• Support implementation of the goals, accommodations and modifications on the IEP.
• Keep informed of current trends, and complete professional development hours to keep current, in the field of interpreting.
• Develop and maintain a positive rapport with students in addition to a positive and professional working relationship with other staff and administration.
• Maintain confidentiality of information, concerning students, colleagues, and parents in accordance with school district policies and state/federal regulations.
• Adhere to the code of ethics of interpreting as well as all school district policies.
• Serve as a positive role model for staff and students.
• Refer parents to teachers or administrators if they have concerns.
• When not actively interpreting, the Educational Interpreter may provide general classroom assistance or instructional support.
• Performs other duties as assigned by the supervising teacher and/or administrative staff.

Benefits

• State Retirement Pension Plan Membership
• Paid Sick, Bereavement, Civic, and Personal Leave provided
• Paid, employee-only dental insurance provided upon enrollment
• Health insurance eligible - monthly premium rate based on hours per day and compensation rate. If employee declines, a $100/month stipend is provided in lieu of the health insurance coverage
• Eligible for other benefits including vision insurance, life insurance, flexible spending accounts, short term disability insurance, accident insurance, and more

What This Job Offers

• Job Type: Full-time
• Career Level: Mid Level
• Education Level: High school or GED