Remote Business Analyst with Azure DevOps

DMS Vision•Frisco, TX
•Remote

About The Position

The Business Analyst will work remotely for a six-month duration and support Agile delivery using Azure DevOps (ADO). The role works with internal clients and business stakeholders to understand functional requirements and translate them into prioritized epics, features, user stories, and acceptance criteria. The analyst owns and manages the backlog, helping ensure that vendor development follows the organization’s practices and processes. The role also supports discovery, design collaboration, process and interface documentation, functional testing, user acceptance testing, release readiness, training materials, product information, RFP activities, and business case or feasibility work. The analyst is expected to learn the product and support business stakeholders effectively.

Requirements

  • Intermediate experience with Azure DevOps (ADO).
  • Experience managing an Agile backlog and supporting Agile delivery.
  • Ability and willingness to take ownership of the backlog and work with a vendor to ensure organizational practices and processes are followed.
  • Ability to learn the product and support business stakeholders.
  • LinkedIn profile is required.
  • Experience required: 4–6 years; the posting does not specify what this experience range applies to.

Nice To Haves

  • Oracle SQL experience.
  • MySQL experience.

Responsibilities

  • Communicate with internal clients to understand functional requirements and translate them into user stories and acceptance criteria.
  • Organize and facilitate meetings with business, design, development, and other groups as needed.
  • Develop, refine, and document epics, features, user stories, and acceptance criteria for prioritized feature development.
  • Own and manage the backlog in Azure DevOps, helping ensure vendor development follows organizational practices and processes.
  • Support the team by documenting current and potential system inputs, processes, and outputs, including interface mapping and As Is/To Be business processes.
  • Consult on functional testing of system modifications.
  • Maintain project traceability by capturing requirements, tracking test cases linked to requirements, and potentially supporting defect capture and root-cause linkage during UAT.
  • Support pre-release testing to verify alignment with agreed features and capabilities.
  • Assist with training documentation and product details for the business.
  • Collaborate with the Design Team during the Agile Playbook Discovery Phase on user requirement activities.
  • Participate in developing and implementing programs intended to strengthen internal controls or improve client service and support.
  • Support RFP work by gathering high-level requirements, mapping flows, and providing demos.
  • Assist with business case development, business analyses, and feasibility studies related to technology initiatives.
  • Perform other duties and projects as assigned.
© 2026 Teal Labs, Inc
Privacy PolicyTerms of Service