Temp Bilingual Teacher English/Spanish

Eugene School District 4J•Eugene, OR

About The Position

This is a temporary, full-time (1.0 FTE) position scheduled to start on January 12, 2027, and estimated to end on May 31, 2027. The salary range references a full-time salary for the entire 2026/27 school year. The teacher delivers standards-aligned academic instruction in Spanish to elementary-age students in a two-way or one-way Dual Language Immersion (DLI) program. The role supports students’ bilingualism, biliteracy, cross-cultural competency, and rigorous academic achievement across content areas. Teachers are supported by the Multilingual Department, building-level administration, and the DLI instructional team. The teacher plans and delivers developmentally appropriate instruction, uses sheltered instruction and scaffolded language support, and models authentic, grammatically accurate, culturally responsive Spanish. The teacher assesses academic and language development, differentiates instruction, implements student plans, and participates in MTSS. The role also involves communicating with families, collaborating with colleagues and the Multilingual Department, and participating in DLI professional development and district initiatives. Candidates must hold a valid Oregon teacher’s license with a Multiple Subjects Self-Contained or Elementary K-12 endorsement, and demonstrate Spanish proficiency at the ACTFL Advanced-Low level or higher through STAMP 4S or an equivalent assessment, or hold a TSPC Bilingual Specialization endorsement in Spanish. Candidates must have effective oral and written communication skills in English and Spanish and experience working effectively in a multicultural K-12 setting.

Requirements

  • Valid Oregon teacher’s license with a Multiple Subjects Self-Contained or Elementary K-12 endorsement.
  • Spanish proficiency at the ACTFL Advanced-Low level or higher, verified by STAMP 4S or an equivalent assessment, or a TSPC Bilingual Specialization endorsement in Spanish.
  • Experience working effectively in a multicultural K-12 setting.
  • Effective oral and written communication skills in English and Spanish.
  • Ability to deliver spontaneous and sustained academic discourse in Spanish across content areas and grade-level topics.
  • Knowledge of second language acquisition theory, bilingual instructional models, and DLI best practices.
  • Commitment to and experience with culturally sustaining pedagogy and equity-centered practices in a multilingual educational setting.
  • Ability to communicate effectively with administrators, staff, and the broader district community.
  • Professionalism, integrity, dependability, confidentiality, and adherence to FERPA and competent and ethical educator practices.
  • Commitment to equity, diversity, and anti-racist principles.
  • Ability to comply with applicable state and federal laws, including ORS, OAR, IDEA, FOIA, and CIPA.
  • Ability to prioritize tasks, complete assignments in a timely manner, take initiative, and work independently with minimal supervision.
  • Respectful, flexible, effective teamwork, communication, cooperation, and active participation.
  • Ability to understand and follow oral and written directives, locate requested data, and present it in user-friendly formats.
  • Regular attendance and punctuality.

Nice To Haves

  • ESOL endorsement.
  • TSPC Dual Language Specialization.
  • Prior experience teaching in a Dual Language Immersion or bilingual program.
  • Knowledge of and experience with DLI instructional frameworks such as GLAD, SIOP, or CLAVES.

Responsibilities

  • Deliver academic instruction in Spanish aligned with district and Oregon state curriculum standards.
  • Develop and implement organized, sequential lessons appropriate to students’ developmental levels, language proficiency, and academic needs.
  • Use instructional strategies including sheltered instruction and scaffolded language support to make content comprehensible.
  • Model authentic, grammatically accurate, culturally responsive Spanish and facilitate academic discourse in the partner language.
  • Establish language and instructional objectives and create long- and short-range plans aligned with standards and DLI program goals.
  • Diagnose students’ instructional needs and provide differentiated learning activities.
  • Assess, record, and provide feedback on students’ academic progress and language development.
  • Implement IEP, 504, TAG, and other individual student plans, adapting and modifying classroom instruction as needed.
  • Work with the school team to implement Multi-Tiered Systems of Support (MTSS) in the DLI program.
  • Communicate with students and parents or guardians about academic and language development progress.
  • Collaborate with DLI colleagues, the Multilingual Department, and school personnel to support program alignment.
  • Participate in DLI-specific professional development, program planning, and district multilingual initiatives.
  • Maintain accurate, complete, and confidential records in accordance with laws, district policy, and administrative regulations.
  • Pursue ongoing professional development to improve pedagogical practice and Spanish proficiency.
  • Maintain regular attendance and meet deadlines, schedules, and meeting commitments.
© 2026 Teal Labs, Inc
Privacy PolicyTerms of Service