Bilingual Performance Video Editor

Hard Rock DigitalFlorida Ridge, FL
Hybrid

About The Position

Hard Rock Digital is building the best online sportsbook, casino, and social gaming company in the world. The Performance Producer / Video Editor on the Acquisition team will play a hands-on role in shaping Hard Rock Bet’s growth engine with a creative mindset rooted in speed, authenticity, and scroll-stopping content. This role involves producing, editing, and shipping mobile-first creative that drives sign-ups and engagement. The position requires crafting social-first videos, memes, edits, and creator collaborations that feel native to feeds and are built for performance. Bilingual fluency in Spanish and English is essential for authentic representation of Spanish-speaking audiences. Some travel to campaign shoots is expected.

Requirements

  • 4-6 years in a creative production / editor role, ideally with experience in performance marketing or direct-response video.
  • Bilingual fluency in Spanish and English - native Spanish speaker strongly preferred.
  • Proficiency in Adobe Premiere Pro and/or After Effects.
  • Deep knowledge (or strong interest) in iGaming, sports betting, or casino content.
  • Strong portfolio featuring paid social video examples - TikToks, Reels, and short-form ads preferred; Spanish-language work strongly encouraged.
  • Experience working with influencer and/or UGC content creators from concept to brief, rounds of edits, and launch across platforms like Meta, Snapchat, TikTok, and YouTube Shorts.
  • Solid understanding of platform specifications across TikTok, Instagram Reels, Snapchat, and YouTube Shorts.
  • Data-minded - comfortable interpreting KPIs like CPA, ROAS, and CTR to guide creative decisions.
  • Comfortable working with legal and compliance teams in a regulated industry.
  • Experience sourcing talent, contracting, coordinating film days, and filming with talent.
  • Willing and able to travel to shoots as needed.

Responsibilities

  • Ensure all assets comply with responsible gaming standards, offer disclaimers, age-gating, and state regulations.
  • Produce high-performing content across paid channels, particularly social, UGC, and influencer marketing, meeting timelines, budgets, and conversion goals.
  • Support creator and UGC programs by sourcing and guiding content creators to authentically represent the Hard Rock Bet voice in vertical, mobile-first formats.
  • Edit short-form videos, cut reels, mock up stories, and create assets tied to timely events like live games, big wins, or new launches.
  • Collaborate with Creative Strategist and Acquisition Managers to translate offers, promos, and odds boosts into effective content plans.
  • Review performance data (CPA, ROAS, CTR, etc.) to optimize creative, test new formats, and iterate quickly.
  • Travel to campaign shoots as needed to capture paid social content on-set with talent.

Benefits

  • Flexible vacation allowance.
  • Remote or Hybrid Flexibility
  • Innovative Environment
  • Growth Opportunities
  • Diverse and Inclusive environment
© 2026 Teal Labs, Inc
Privacy PolicyTerms of Service