Bilingual Customer Service Specialist

CrossCountry Mortgage, LLC•Coppell, TX

About The Position

The Bilingual Customer Service Specialist is the first point of contact for customers seeking support with mortgage accounts, payments, and general inquiries. The role focuses on providing a positive customer experience while following mortgage servicing regulations and company policies. The specialist works with Customer Service Supervisors and other lines of business and will support RoundPoint Mortgage Servicing LLC. The expected start date is January 4, 2027.

Requirements

  • Fluency in both Spanish and English to communicate with internal and external customers.
  • Excellent communication and customer service skills.
  • Excellent prioritization and time-management skills.
  • Strong analytical skills and ability to calculate payments.
  • Proficiency with Microsoft Office applications.
  • Ability to handle high call volumes while maintaining quality and accuracy.
  • Patience, empathy, and professionalism when handling customer concerns.
  • High school diploma or GED.
  • At least 2 years of customer service experience.

Nice To Haves

  • A college degree.
  • Customer service experience in mortgage servicing, financial services, or a call center environment.
  • Knowledge of GSE (Fannie Mae/Freddie Mac) servicing guidelines.
  • Proficiency in the LMS loan servicing system.

Responsibilities

  • Respond to inbound calls, emails, and chat inquiries about loan status, payments, and account information.
  • Help customers troubleshoot issues, navigate the company website, and address account questions, including payment inquiries, document requests, and payoff requests.
  • Provide accurate and timely information about mortgage products, statements, and processes.
  • Research and resolve customer issues, escalating complex cases when necessary.
  • Monitor and manage early-stage Pre30 accounts using designated collection techniques.
  • Maintain detailed and accurate customer records in the loan servicing system.
  • Ensure all customer communications meet regulatory and company compliance standards.
  • Stay current on company products, services, and updates to assist customers effectively.
  • Provide compassionate, solutions-focused support to customers in imminent default situations.

Benefits

  • Medical insurance
  • Dental insurance
  • Vision insurance
  • 401(k)
  • Company-provided short-term disability
  • Employee assistance program
  • Wellness program
© 2026 Teal Labs, Inc
Privacy PolicyTerms of Service