Bilingual Custody Monitor

JSSARockville, MD
Onsite

About The Position

JSSA has an immediate opening for a part-time, 32 hours per week, Visitation Observer to monitor and facilitate both supervised visits and custody exchanges between parent and child at the Safe Passage Center (SPC), with the goal of maintaining a safe and neutral setting for all parties. The SPC is a safe place where families with histories of high conflict and/or domestic violence can engage in visitation between children and their visiting parents in a monitored setting or can participate in monitored exchanges of children for weekend visits with their non-custodial parents.

Requirements

  • Must be 21 years of age or older.
  • Minimum of AA degree in human services, social work, psychology or education field.
  • One-year experience working with families or children in a social service setting or classroom.
  • Excellent oral and writing skills.
  • Spanish speaking required.

Nice To Haves

  • Bachelors degree preferred.
  • Experience preferably with at-risk families or those impacted by domestic violence.
  • Experience and/or training in child development, education, psychology, human services, social work preferred.

Responsibilities

  • Monitor and facilitate supervised visits and custody exchanges between parent and child at the Safe Passage Center (SPC).
  • Maintain a safe and neutral setting for all parties involved in visits and exchanges.
  • Ensure the well-being of children during monitored visits and exchanges, especially in cases involving high conflict and/or domestic violence.

Benefits

  • Competitive salary and benefits package.
  • Healthy work-life balance.
  • Collaborative team environment.
  • Opportunities for personal growth and professional development.
© 2026 Teal Labs, Inc
Privacy PolicyTerms of Service