About The Position

The Bilingual (English/Spanish) Marketing and Communications Copywriter will be responsible for creating engaging copy across various marketing and sales channels. This role requires collaboration with IOC and LA28 to ensure all content adheres to brand guidelines while driving engagement and conversions. In addition to marketing, you’ll be working with guest communications and experience design.

Requirements

  • Native-level bilingual proficiency in Spanish and English
  • Minimum 5 years of experience as a copywriter
  • Comfortable with feedback, testing, iterating, and learning
  • Consumer copywriting experience; brand and performance
  • B2B and B2C copywriting for sales materials and marketing copy
  • Proven expertise and knowledge of email best practices, digital marketing

Responsibilities

  • Writing engaging copy for a variety of sales and marketing channels
  • Partnering with the marketing designer to build marketing assets and templates
  • Ensuring all copywriting is insight- and data-driven, on brand, and driving results
  • Establishing and maintaining a strong understanding of our audiences
  • Presenting work to internal stakeholders
  • Partnering with Creative and marketing channel teams
  • Researching and keeping a pulse on trends, issues, and topics that matter most to key audiences
  • Developing and maintaining a thorough understanding of legal guidelines
  • Translate creative concepts and messaging while preserving tone, meaning, and cultural nuance
  • Adapt and refine content quickly based on feedback and evolving project needs
  • Ensure copy consistency across all touchpoints while staying true to the LA28 voice

Benefits

  • health care
  • retirement
  • vacation
  • other paid time off
  • additional offerings
© 2026 Teal Labs, Inc
Privacy PolicyTerms of Service