The Avionics Engineer works with avionics systems and products, evaluating aircraft configurations and installed equipment. The role involves authoring and revising technical instructions, including corrections to maintenance instructions. The engineer does not work directly on the aircraft but may interact with it when needed.