Applied AI / Evaluation Engineer

NAVEX • Lake Oswego, OR

1d • Hybrid

About The Position

At NAVEX, we’re transforming the world—making it safer, more ethical, and ensuring every voice is heard. That’s real impact. Our high-performance culture is driven by our values. We move with speed, passion and purpose — as one team. We are bold in our ideas, accountable in our actions, and committed to doing the right things right. You will join our Artificial Intelligence and Machine Learning team that shares a passion for designing quality solutions, embracing new technologies and delivering powerful products within our integrated risk and compliance management platform that help our customers protect their reputation and bottom line. We are changing the way people experience life at work! As an Applied AI / Evaluation Engineer, you will own the quality, measurement, and behavioral assurance of the NAVEX AI Product System. You will build and operate evaluation harnesses, quality gating mechanisms, and human-in-the-loop tooling that ensure AI behavior is safe, consistent, and improving over time. In an agentic context, you will create the evaluation and regression testing systems that reduce drift and make agent behavior predictable—integrating continuous evaluation into CI/CD and production monitoring. You will be the guardian of AI quality, ensuring that no AI capability reaches production without passing rigorous evaluation. If you want to ensure enterprise agentic AI systems are trustworthy and measurably excellent, this role is for you. You’ll thrive in this hybrid role surrounded by an engaged, collaborative team deeply committed to your success. Join us and help shape what’s next!

Requirements

• Bachelor’s or Master’s degree in Computer Science, Data Science, Statistics, or a related STEM field
• 5+ years’ experience in ML engineering, AI evaluation, or applied AI quality assurance
• Strong experience building evaluation harnesses, regression testing frameworks, and quality gating pipelines for LLM-based systems
• Experience with LLM-as-judge methodologies and automated evaluation techniques
• Evaluation-first mindset—experience implementing continuous evaluation pipelines that integrate with CI/CD and production monitoring, including stress testing against edge cases and adversarial scenarios
• Proficiency in Python with experience in ML/NLP evaluation libraries and frameworks
• Knowledge of statistical methods for measuring AI quality, drift, and behavioral stability
• Observability literacy for agent decisions—ability to implement or use tooling that evaluates agent behaviors like tool selection and tool argument correctness
• Experience designing and implementing human-in-the-loop review workflows
• Understanding of AI safety, bias detection, and policy compliance evaluation, with practical security awareness for LLM applications
• Comfort working in an iterative “build, test, ship, observe, refine” cycle
• Culture Agility. Comfort working in a fast-paced, candid environment that values innovation, healthy debate, and follow-through
• Fuel performance and outcomes. Leverage your job competencies and champion NAVEX’s core values

Responsibilities

• Design, build, and operate the AI evaluation and regression harness that gates all AI releases—developing scenario suites, golden traces, and automated quality gates to reduce drift and make behavior predictable
• Define and maintain evaluation dimensions including groundedness, accuracy, relevance, safety, and policy adherence
• Build and curate versioned reference datasets (golden sets) covering common usage patterns and known failure modes
• Implement LLM-as-judge evaluation pipelines and rationale validation frameworks
• Develop and operate human-in-the-loop (HITL) tooling and signal capture systems
• Build drift detection and regression tracking capabilities to monitor AI behavioral stability over time
• Design quality gates that enforce measurable thresholds before AI capabilities are promoted to production
• Instrument agent observability—including end-to-end tracing for agent runs (tool-call success rates, failure analysis, latency and cost monitoring)—and use observability to debug and continuously improve
• Normalize and associate human review signals with AI interactions for continuous improvement
• Collaborate with data scientists and platform engineers to instrument telemetry across AI system components
• Produce evaluation reports and quality metrics that support governance, compliance, and leadership review

Benefits

• Meaningful Purpose. Your work helps organizations operate with integrity and protect their people—at a scale few companies can match.
• High-Performance Environment. We move with urgency, set ambitious goals, and expect excellence. You’ll be trusted with real ownership and supported to do the best work of your career.
• Candid, Supportive Culture. We communicate openly, challenge ideas—not people—and value teammates who embrace bold thinking and continuous improvement.
• Growth That Matters. You can count on authentic feedback, strong accountability, and leaders invested in your success so you can achieve real growth.
• Rewards for Results. We provide clear, competitive compensation designed to recognize measurable outcomes and real impact.

What This Job Offers

• Job Type: Full-time
• Career Level: Senior