Applied AI Engineer (Customer Facing), Spanish speaking

Retell AI•Redwood City, CA
•$180,000 - $300,000•Onsite

About The Position

Retell AI is hiring an Applied AI Engineer to work directly with Spanish-speaking enterprise customers to design, build, and deploy production AI voice applications. The role sits at the intersection of AI, software engineering, and customer success, partnering with customer engineering teams to integrate Retell into their products, solve technical challenges, optimize AI workflows, and support successful production launches and scaling. The engineer will collaborate with Engineering, Product, and Customer Success; lead technical implementations from proof of concept through production; advise customers on architecture and AI best practices; and convert customer feedback and recurring challenges into platform improvements. This is a full-time position based at Retell AI's Redwood City headquarters, with standard U.S. business hours and overlap with the Pacific Time team and enterprise customers. Relocation is provided. The role may require travel of up to 10% for customer workshops, launches, and onsite engagements.

Requirements

  • Proficiency in Spanish.
  • Bachelor's degree in Computer Science, Computer Engineering, Electrical Engineering, or a related technical field.
  • At least 2 years of software engineering or customer-facing technical experience building and deploying production applications.
  • Strong programming skills in Python, TypeScript, or similar languages.
  • Experience working with APIs, SDKs, and distributed systems.
  • Excellent debugging and problem-solving skills.
  • Strong communication skills and ability to work directly with technical customers.
  • Availability to work standard U.S. business hours with overlap with the Pacific Time team and enterprise customers.

Nice To Haves

  • Experience building AI or LLM-powered applications.
  • Experience with Voice AI, speech technologies, or conversational AI.
  • Experience with cloud infrastructure such as AWS, GCP, or Azure.
  • Experience with telephony, SIP, Twilio, or real-time communications.
  • Startup experience.
  • Customer-facing engineering, solutions engineering, or consulting experience.
  • Willingness to travel up to 10% for customer workshops, launches, and onsite engagements.

Responsibilities

  • Design, build, and deploy production AI voice applications with customers.
  • Partner with customer engineering teams to integrate Retell APIs and SDKs.
  • Develop custom workflows, automations, and conversational AI experiences.
  • Help customers architect scalable AI systems for production.
  • Debug production issues involving APIs, webhooks, telephony, SIP, authentication, latency, and infrastructure.
  • Investigate AI behavior and improve prompt quality, reliability, and performance.
  • Work directly in customer codebases when needed.
  • Own technical implementation from proof of concept through production launch.
  • Lead technical onboarding for enterprise customers.
  • Serve as the primary technical advisor during implementation.
  • Guide customers on AI best practices, architecture, and deployment strategies.
  • Help customers expand into new AI use cases across their organizations.
  • Partner with Product and Engineering to improve the platform.
  • Turn customer feedback into product improvements.
  • Identify recurring customer pain points and propose scalable solutions.
  • Help define best practices for deploying enterprise Voice AI.

Benefits

  • 100% coverage for medical, dental, and vision insurance.
  • $70 per day DoorDash credit for breakfast, lunch, dinner, and snacks.
  • $200 per month wellness reimbursement for gym, fitness classes, and similar expenses.
  • $300 per month commuter reimbursement for gas, Caltrain, and similar expenses.
  • $75 per month phone bill reimbursement.
  • $50 per month internet reimbursement.
  • Relocation provided.
  • Three cash-equity balance options and significant equity ownership.
© 2026 Teal Labs, Inc
Privacy PolicyTerms of Service