AI Web & Content Growth Manager

Fabric•United States,
•$130,000 - $160,000

About The Position

The AI Web & Content Growth Manager drives content production and web operations for a direct-to-consumer healthcare website. The role contributes to content strategy and writing and editing, while primarily building and operating the systems that enable content production at scale. This includes configuring automation workflows, developing prompts, guardrails, and templates, and leading quality and compliance reviews of generated content before publication. The manager connects the content pipeline across automation tools, SEO and GEO requirements, vendors, and internal product, engineering, creative, medical, and legal reviewers. The role also manages the HubSpot CMS and the workflows that publish content to it; supports platform migrations; oversees review, governance, and site quality; and uses analytics to improve content performance and automation.

Requirements

  • 5 to 8 years of experience in web content management, digital publishing, or content operations for a large-scale website.
  • Direct experience with AI content generation and automation platforms, including configuring workflows, writing prompts, and iterating on them.
  • Hands-on HubSpot CMS experience sufficient to build, troubleshoot, and train others.
  • Familiarity with complementary content and web tools, including CMS platforms such as WordPress, Webflow, and Contentful, project management software, and basic HTML/CSS.
  • SEO knowledge sufficient to translate technical and on-page recommendations into scalable rules and templates.
  • Vendor communication and coordination skills, including briefing external partners and holding them accountable to quality and timelines.
  • Comfort working in a structured, process-driven environment with content governance, documentation, and approval workflows.
  • Strong attention to detail and ability to catch AI-generated errors, outdated disclaimers, and off-brand headlines, and to fix prompts to prevent recurrence.
  • Ability to manage high volumes of AI-generated output across competing priorities, stay organized, and communicate clearly about capacity.
  • Ability to act decisively with incomplete information and identify when clarification is needed.
  • Ability to drive cross-functional priorities across medical, legal, engineering, product, and creative teams.

Nice To Haves

  • Prompt engineering experience for content generation at scale, ideally in a regulated or compliance-sensitive context.
  • Platform migration experience, including CMS migrations or major site restructures, content audits, redirect mapping, and post-migration QA.
  • Healthcare industry background and familiarity with health-claim compliance, FDA and FTC advertising guidelines, and HIPAA-adjacent content considerations.
  • Experience with A/B testing and CRO tools such as Optimizely or VWO for content and landing page performance.
  • Familiarity with marketing attribution and analytics platforms such as Mixpanel, Tableau, or HubSpot reporting.
  • Familiarity with agentic coding tools such as Claude Code or Codex and related MCP or CLI management.
  • Working knowledge of accessibility standards and experience conducting or overseeing accessibility audits.

Responsibilities

  • Build, own, and operate the AI-native content pipeline using platforms such as AirOps, including configuring workflows, engineering prompts, and troubleshooting automation.
  • Administer HubSpot CMS, building and maintaining landing pages, templates, and modules, as well as workflows connecting automation tools to HubSpot.
  • Translate metadata, structured-data, and on-page SEO requirements into scalable automation rules and templates.
  • Lead or participate in platform migration work, including content audits, URL mapping, redirect strategy, and post-launch quality assurance.
  • Manage vendor relationships for AI content platforms and supporting technical web services.
  • Review, edit, and approve AI-generated drafts before they enter the review pipeline, identifying factual errors, off-brand language, and compliance gaps.
  • Manage the medical and legal review process, route content to appropriate reviewers, keep approvals on schedule, and confirm sign-off against clinical guidelines, HIPAA, and advertising standards.
  • Conduct day-to-day site quality control, including automated publishing oversight, content audits, and governance.
  • Monitor website traffic, engagement, and conversion performance using Google Analytics 4 and Google Search Console, and feed insights into prompts.
  • Track AI-generated content through review pipelines using project management tools, route expert feedback into templates, and improve automation over time.
  • Maintain content roadmaps and version-control practices for a high-volume, largely automated website.
  • Coordinate cross-functional priorities and communicate capacity across competing priorities.

Benefits

  • Medical benefits
  • Dental benefits
  • Vision benefits
  • Unlimited PTO
  • 401(k) plan
  • Stock options
  • Bonuses
© 2026 Teal Labs, Inc
Privacy PolicyTerms of Service