AI Prompt Engineer / Legal Writer

Fragomen • Pittsburgh, PA

23h • Hybrid

About The Position

We are seeking an innovative and detail-oriented AI Prompt Engineer / Legal Content Developer to help design, build, and optimize AI-driven tools that support complex legal writing workflows. This role goes beyond traditional legal writing, focusing on developing, refining, and scaling prompt frameworks and AI-assisted solutions that enhance the quality, consistency, and efficiency of legal content creation. As part of a forward-thinking team, you will collaborate closely with attorneys, technologists, and operations stakeholders to shape how AI is leveraged across immigration casework. This is an opportunity to play a key role in transforming legal service delivery through intelligent tool development and prompt engineering.

Requirements

• Bachelors degree in Creative Writing, English, Journalism, or writing related field.
• 2–5 years of experience in legal writing, technical writing, AI prompt engineering, or a related field.
• Strong interest in developing tools and systems, not just using them.
• Experience working with generative AI tools (e.g., ChatGPT, Claude, or similar platforms).
• Exceptional writing, editing, and analytical skills with the ability to break down complex information into structured inputs.
• Ability to think systematically about language, logic, and workflows.
• Comfort working in a fast-paced, evolving environment with emerging technologies.
• Strong collaboration skills and ability to work cross-functionally with legal and technical teams.

Nice To Haves

• Business immigration experience is a plus but not required.

Responsibilities

• Design, test, and iterate on AI prompts to support the drafting of complex business immigration case materials (e.g., O-1, EB-1, NIW petitions).
• Partner with legal teams to translate nuanced legal strategies into structured, repeatable prompt frameworks.
• Develop and optimize AI-assisted workflows that improve drafting efficiency, accuracy, and scalability.
• Evaluate AI-generated outputs, refining prompts to ensure high-quality, compliant, and persuasive legal content.
• Collaborate with internal technology teams to enhance and expand AI-enabled tools and platforms.
• Serve as a subject matter expert on prompt engineering best practices and AI-assisted legal writing.
• Identify opportunities to automate or streamline manual drafting and research processes.
• Ensure all AI-assisted outputs align with legal standards, firm policies, and client expectations.
• Continuously monitor and improve prompt performance based on feedback, outcomes, and evolving AI capabilities.
• Contribute to internal knowledge sharing and the development of prompt libraries and documentation.

Benefits

• Our #FragomenWorks program provides the ability to be successful at home or in the office, via Hybrid & Remote work arrangements.
• Our Feedback Works process includes three managerial check-ins per year to help you progress in your career.
• Unique learning programs like: Fragomen Academy, Leadership Academy, Practical Management Academy, and Regional Development Conferences.
• Well-being initiatives that support the health and wellness of our people, including programs to address work-life balance and benefits that cover a wide range of well-being needs of all employees.

What This Job Offers

• Job Type: Full-time
• Career Level: Mid Level
• Number of Employees: 501-1,000 employees