Student Employment - Student Office Assistant

East Carolina University • Greenville, SC

37d

About The Position

ECU Parent & Family Programs and the Office of Student Transitions is seeking a Student Office Assistant to translate materials from English to Spanish. Responsibilities The Student Office Assistant will: Translate a variety of written documents from English to Spanish while maintaining the content, context, and tone of the original text. Documents to be translated may include promotional material, informational articles, power point presentations, event schedules, websites, and more. Provide quality assurance for the translation process. May have additional opportunity to assist Spanish-speaking students and their families at events such as New Student Orientation, Family Weekend, Pirates Aboard, etc. Work up to 10 hours a week (typically less) between 8:00am-5:00pm, Monday-Friday. May include periodic events outside of typical work hours including evenings or weekends. Other duties as assigned.

Requirements

• Must be a currently enrolled ECU student in good academic standing.
• Proficient in Spanish language, both written and verbal.
• Excellent communication skills.
• Ability to work independently.
• Organization and time management skills.

Responsibilities

• Translate a variety of written documents from English to Spanish while maintaining the content, context, and tone of the original text.
• Documents to be translated may include promotional material, informational articles, power point presentations, event schedules, websites, and more.
• Provide quality assurance for the translation process.
• May have additional opportunity to assist Spanish-speaking students and their families at events such as New Student Orientation, Family Weekend, Pirates Aboard, etc.
• Work up to 10 hours a week (typically less) between 8:00am-5:00pm, Monday-Friday. May include periodic events outside of typical work hours including evenings or weekends.
• Other duties as assigned.

What This Job Offers

• Job Type: Part-time
• Industry: Educational Services
• Education Level: No Education Listed
• Number of Employees: 5,001-10,000 employees