Product Marketing Lead - AU/US/CAN

Traild Software • Sydney, NV

1d • $103,000 - $150,000 • Remote

About The Position

We’re looking for a strategic, analytical and execution-focused Product Marketing Lead to join our rapidly growing global Marketing team at Traild. This is the first Product Marketing role at Traild—ideal for someone who wants to establish and build the function from the ground up. As the owner of the Product Marketing function, you’ll shape our go-to-market strategy, develop the core foundations, and define how Traild positions its AP automation platform to customers across EMEA, APAC and the Americas. You’ll become one of the deepest experts on our product—often knowing it better than anyone else—and you’ll translate that expertise into clear positioning, competitive intelligence, product launch strategies and sales enablement that fuels growth. This role can be based in Australia or the US/Canada. While Traild is a global company, the core Marketing team is currently primarily based in Australia, so the ability to collaborate effectively across time zones — including some overlap with Australian business hours — is important for success in this role.

Requirements

• 5+ years’ experience in Product Marketing within B2B SaaS (preferably mid-market or enterprise software).
• Proven experience working closely with Product teams—contributing to roadmaps, translating user stories and understanding feature usage and customer value.
• Demonstrated ability to create product positioning, messaging frameworks, personas and competitor analyses.
• Strong track record of delivering successful product or feature launches end-to-end.
• Experience building product marketing foundations in a high-growth environment.
• Highly analytical with the ability to turn research, market signals and product data into actionable GTM strategy.
• Exceptional communication and storytelling skills, with the ability to simplify the complex.
• Ability to rapidly learn technical products and understand both feature-level detail and the broader market context.
• Comfortable operating independently in an IC role while collaborating cross-functionally across multiple time zones.

Nice To Haves

• Experience with ERP ecosystems (Acumatica, NetSuite, Sage, Microsoft Dynamics, etc.).
• Previous experience in payments, AP automation or financial workflow software.
• Exposure to global go-to-market strategies across multiple geographies.

Responsibilities

• Own Traild’s product positioning, messaging and value propositions across global markets.
• Build personas, market insights and use-case narratives that inform GTM strategy.
• Lead market, customer and competitor intelligence to identify trends, opportunities and differentiators.
• Manage end-to-end product and feature launches, including GTM planning, messaging and enablement.
• Partner with Product to understand the roadmap and ensure new features meet market needs.
• Create high-impact sales and partner enablement assets (talk tracks, battle cards, objection handling, pitch materials).
• Support customer adoption, retention and expansion initiatives through targeted messaging and insights.
• Act as a critical link between Product, Marketing, Sales and CS to ensure alignment and consistent market communication.
• Build deep product and market expertise, becoming the internal go-to for competitive positioning and product-market fit.

Benefits

• Flexibility: we offer a range of remote, hybrid and flexible working options.
• Global team: we are growing across APAC, NA and EMEA and have team all across the world.
• We are growing at an exponential rate, this is an opportunity to get involved with a true rocketship with all the excitement and opportunities that comes with it
• Our team genuinely loves working at Traild: we scored a 82 on our 2025 eNPS survey.

What This Job Offers

• Job Type: Full-time
• Career Level: Mid Level
• Education Level: No Education Listed