Product Manager, Measurement

Jobgether

2d•$100,000 - $120,000

About The Position

This position is posted by Jobgether on behalf of a partner company. We are currently looking for a Product Manager, Measurement in United States. This role is responsible for driving the strategy, development, and delivery of a measurement product suite, ensuring it meets customer needs and business objectives. You will lead product initiatives, synthesize customer insights, and collaborate across design, engineering, and business teams to optimize efficiency and effectiveness. The position requires balancing short-term priorities with long-term vision while coaching teams on product best practices and outcome-driven thinking. You will leverage data and AI-powered technologies to enhance product functionality and improve client engagement. This is an ideal opportunity for a strategic, customer-focused professional who thrives in cross-functional environments and seeks to influence meaningful impact in the education technology space.

Requirements

5+ years of product management experience, ideally managing mature, revenue-generating products
Familiarity with product operating models and empowered, value-stream-aligned teams
Proven ability to influence stakeholders in complex environments with competing priorities
Strong prioritization, product storytelling, and decision-communication skills
Excellent collaboration across engineering, design, and business functions
Customer-centric mindset with experience synthesizing high-volume inputs into actionable outcomes
Familiarity with AI-powered technologies and the ability to apply them meaningfully
Clear communication skills for both technical and non-technical audiences
Passion for driving value and improving outcomes in educational contexts

Responsibilities

Define and execute product strategies that enhance customer retention, satisfaction, and product performance
Translate qualitative and quantitative customer feedback into actionable product roadmaps
Collaborate with engineering, design, and business teams to deliver high-impact features and improvements
Advocate for product operating model principles, including user-centered design, continuous discovery, and value stream alignment
Partner with cross-functional stakeholders, including sales, support, and marketing, to surface customer pain points and opportunities
Track product success metrics and use insights to inform decisions and optimize outcomes
Identify opportunities to integrate AI-driven features for automation, personalization, or analytics