The Teller position at Valley First Credit Union involves performing member transactions with a high level of accuracy, including cash handling, processing deposits, and loan payments. The role focuses on assisting members in meeting their financial needs while providing superior service and identifying cross-selling opportunities.