The Teller position at Jefferson State Bank involves providing exceptional customer service while accurately processing various banking transactions. The role requires maintaining accurate records and adhering to bank policies, with a focus on customer referrals for new products and services.