Marketing Coordinator (Spanish speaker)

Argus Media•Houston, TX

46d•Hybrid

About The Position

We are seeking a bilingual (Spanish-English) marketing coordinator with at least 2 years of B2B marketing experience. This role is vital to growing our footprint in Spanish-speaking Latin America, but also key to maintaining our strength in the US and Canada. The ideal candidate will have strong collaboration, communication and organization skills who can effectively manage simultaneous projects under the guidance of marketing managers. What will you be doing Partner closely with the regional marketing managers to jointly project manage and execute marketing campaigns that strengthen the Argus brand and generate quality MQLs. Assist in the development and execution of marketing campaigns across print and digital platforms, including submitting briefs into marketing operations and creative. Translate and adapt marketing materials for Spanish-speaking audiences to ensure cultural relevance and accuracy. Support event planning and coordination as it relates to promotional activities and internal alignment. Continuously monitor and report on campaign performance using analytics tools. Maintain, update and translate Spanish content for assets including sales collateral, web copy and social media. Collaborate with internal teams and external vendors to ensure timely delivery of marketing assets. Provide administrative support to the marketing team as needed. Skills and Experience Fluent bilingual in Spanish and English - required Bachelor's degree or equivalent experience in marketing, communications, business or a related field 2+ years in B2B lead generation marketing Strong organizational and time management skills Proven critical thinking skills Attention to detail Proficiency in Microsoft Office Suite, a marketing automation system, project management tools and other related marketing software Attributes Self-motivated, confident and results driven individual Driven to continuously learn Highly organized to manage own workload and efficiently meet targets in a fast-paced environment Courteous, friendly, and positive What's in it for you Our rapidly growing, award-winning business offers a dynamic environment for talented, entrepreneurial professionals to achieve results and grow their careers. Argus recognizes and rewards successful performance and as an Investor in People, we promote professional development and retain a high-performing team committed to building our success. Competitive salary with bonus Hybrid work model Group medical, dental and vision plans Company paid short term and long term disability and life insurance plan Group 401(k) safe harbor retirement plan with a 6% company match 20 vacation days your first year, which increases up to 30 days Subsidized gym membership Extensive internal and external training About Argus Argus is where smart people belong and where they can grow. We answer the challenge of illuminating markets and shaping new futures. Argus is the leading independent provider of market intelligence to the global energy and commodity markets. We offer essential price assessments, news, analytics, consulting services, data science tools and industry conferences to illuminate complex and opaque commodity markets. Headquartered in London with over 1,500 staff, Argus is an independent media organisation with 30 offices in the world's principal commodity trading hubs. Companies, trading firms and governments in 160 countries around the world trust Argus data to make decisions, analyse situations, manage risk, facilitate trading and for long-term planning. Argus prices are used as trusted benchmarks around the world for pricing transportation, commodities and energy. Founded in 1970, Argus remains a privately held UK-registered company owned by employee shareholders and global growth equity firm General Atlantic. Argus is committed to ensuring career and personal growth for all its staff and provides extensive training and career development opportunities, as well as participation in employee-led initiatives, including a women's network. Our core values are Excellence, Integrity, Partnership and Inclusivity. For more details about the company and to apply please make sure you upload your CV via our website: www.argusmedia.com/en/careers/open-positions Argus Media is an Affirmative Action and Equal Opportunity Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, or protected veteran status and will not be discriminated against on the basis of disability. Equal Employment Opportunity Posters If you'd like to view a copy of the company's affirmative action plan or policy statement, please contact us. If you have a disability and you believe you need a reasonable accommodation in order to search for a job opening or to submit an online application, please contact us. This email is provided exclusively to assist disabled job seekers whose disability prevents them from being able to apply online. Only messages sent for this purpose will be returned. Messages sent for other purposes, such as following up on an application or technical issues not related to a disability, will not receive a response. Department Marketing Locations Houston Remote status Hybrid About Argus Media Argus is the leading independent provider of market intelligence to the global energy and commodity markets. We offer essential price assessments, news, analytics, consulting services, data science tools and industry conferences to illuminate complex and opaque commodity markets. Headquartered in London with 1,500 staff, Argus is an independent media organisation with 30 offices in the world's principal commodity trading hubs. Companies, trading firms and governments in 160 countries around the world trust Argus data to make decisions, analyse situations, manage risk, facilitate trading and for long-term planning. Argus prices are used as trusted benchmarks around the world for pricing transportation, commodities and energy. Founded in 1970, Argus remains a privately held UK-registered company owned by employee shareholders and global growth equity firm General Atlantic.

Requirements

Fluent bilingual in Spanish and English - required
Bachelor's degree or equivalent experience in marketing, communications, business or a related field
2+ years in B2B lead generation marketing
Strong organizational and time management skills
Proven critical thinking skills
Attention to detail
Proficiency in Microsoft Office Suite, a marketing automation system, project management tools and other related marketing software

Responsibilities

Partner closely with the regional marketing managers to jointly project manage and execute marketing campaigns that strengthen the Argus brand and generate quality MQLs.
Assist in the development and execution of marketing campaigns across print and digital platforms, including submitting briefs into marketing operations and creative.
Translate and adapt marketing materials for Spanish-speaking audiences to ensure cultural relevance and accuracy.
Support event planning and coordination as it relates to promotional activities and internal alignment.
Continuously monitor and report on campaign performance using analytics tools.
Maintain, update and translate Spanish content for assets including sales collateral, web copy and social media.
Collaborate with internal teams and external vendors to ensure timely delivery of marketing assets.
Provide administrative support to the marketing team as needed.