Claris is a wholly-owned subsidiary of Apple and the leader in the workspace innovation platform space. We are advancing existing technologies and developing new and exciting products. As a Localization Program Manager, you will lead the end-to-end localization of product UI, help documentation, and marketing content across 11+ languages. You'll work hand-in-hand with engineering, QA, information development, and marketing teams to ensure smooth international launches that delight our global customers. You'll own vendor relationships and workflow design, balancing speed, quality, and cost while driving innovation across our localization systems. You will track issues, manage dependencies, and resolve blockers quickly to keep releases on schedule. You'll also champion process improvements and tooling enhancements that make our systems more scalable and future-ready.